Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Про A.D.

Чем дальше слежу за трейлерами, тем больше мне симпатичен будущий NBC-шный сериал A.D., которых должен выйти на Пасху. Нет, не только тем, что там Скан в роли апостола Павла, и даже не тем, что там Ричард Койл в роли Каиафы и Винсент Реган в роли Пилата, хотя, конечно, и этим тоже. Просто мне кажется, что ребята всё-таки немножко "зашли с другой стороны". Не то чтоб я смотрела много фильмов и сериалов на новозаветную тематику, но я, в силу жизненных обстоятельств, вижу историю ещё и с изнанки. Со стороны фарисеев, так сказать. И с этой стороны они, может, и чутка перегнули палку, но в целом действовали - в своей системе координат и своём мироустройстве - единственно возможным для них способом. И вот немножко этой их логики я в трейлере увидела, хотя, может, мне и показалось. Вообще, по-моему, Новый Завет - это история трагического взаимонепонимания, которая вылилась, как это обычно бывает, в реки крови. /pathos-mode off

Но я вообще не об этом. Я вот о трейлере и о том, что я увидала в одном видео с пресс-найт этого дивного сериала. В трейлере мне очень ожидаемо нравится музыка.



Есть ещё второй трейлер, очень короткий. В нём мне очень нравятся первые кадры с "тьмой над Галилеей" и Пилатом. Ладно, кадры с этим Пилатом мне нравятся всегда. И вообще Пилат - мой любимый персонаж во всей этой истории, неплохой, в сущности, человек, который оказался в неудачное время на неудачной должности.

трейлер для SuperBowl

Пресс-найт как пресс-найт, Бабу Сизей, Адам Леви и соло Скана о том, как он снимался, как проникся ролью и как рыдал после сцены обращения Савла в Павла уже в закадре, не понимая, с чего, но при этом остановиться не мог. И как ему пришлось провести день с завязанными глазами, и что это дало ему как человеку, актёру и персонажу. Кстати, с точки зрения актёрской работы - интересно и правильно рассказывает. Всё-таки Скан, конечно, не самый гениальный актёр, которого дала миру ирландская земля, но работает он над своими ролями действительно от души и с полной выкладкой. И ему в очередной раз достался персонаж с раздвоением - у которого рухнула картина мира, и который после этого собирал себя из осколков. Любимый рисунок роли для Скана.
Увлечённо рассказывал несколько минут, но не сорвать пафос в конце любимым: "What did you ask?" он не смог. Есть предел человеческой выдержке.
И кстати о человеческой выдержке: моей на очередную серию ужастика "Скан и гардероб" почти не хватило. Клэр всё-таки железная женщина - она это видит почти каждый день.



И естественно, финиш. Все люди как люди, сыграли апостолов Петра и Иоанна, порядочные актёры. И Скан.

Журналист: When can we see you?
Все втроём нестройным хором: Easter Sunday, April the 5th.
Скан, вдогонку: Or at the bar in 5 minutes.

Занавес.

И фоточки, где все люди как люди, а Скан... это Скан.
Источник картинок: сайт NBC

семь фото со всем имевшимся кастом

Пресс-найт была чрезвычайно увлекательной, вглядитесь в эти одухотворённые лица.


Просто картинки с выставки, слева направо: апостол Павел, Мария Магдалина, Иисус, апостолы Иоанн и Пётр. В гражданском.


Те же - Скан, Чипо Чанг, Хуан Пабло Ди Паке, Рома Дауни, Бабу Сизей, Адам Леви и Марк Барнетт. Марк Барнетт и Рома Дауни - продюссеры. Рома, к слову, родом из Дерри, а актёрскую карьеру начинала в Дублине. Кажется, я потихоньку понимаю, откуда в этом сериале столько ирландцев.


Смеётся Скан не всегда красиво, и тут фотограф поймал.


Адам Леви, Пётр. Очень мне понравился, что в интервью, что в трейлере. И тоже воспитанник лондонской RADA. В этом сериале есть американские актёры, правда.


Ну и напоследок - фоточка для людей...


...и как обычно, для себя. И нет, я не знаю, почему у Скана здесь зрачки чуть не больше радужки.

@темы: услада для глаз, in Soviet Russia series are watching you, Скан, свуны мои тяжкие, AD или Новый завет с ирландским акцентом

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

С днём рождения, Скан!

В день рождения Скана тут должна была быть большая телега с несколькими вагонетками, в которых я бы признавалась ему в любви в стопятидесятый раз, демонстрировала бы вам фоточки разной степени избитости и приличности, и всячески засоряла бы им ленту дальше.



Но я сделаю полезный пост.

Вот тут я собрала все короткие метры со Сканом, до которых смогла дотянуться, включая снятые им самим. Художественная ценность последних сомнительна, но для истории и порядка пусть побудут.
А ещё я сделала субтитры к одной из моих любимых короткометражек - Imperfect Couple, скользящей на грани фола, но очень смешной. А незаменимая  Staisy_ подклеила их к видео.


Неидеальная пара aza_

И остальные фильмы, расположены в порядке "личного рейтинга", за исключением The Cinema, которая мне нравится гораздо больше Catching Flies.

ещё пять коротких метров

Black Coffee (2012)
режиссёр: Гэвин О'Рейли
Закос под нуар, да ещё и немое кино - в кадре только действие, за кадром только музыка. История о фамм-фаталь и случайном парне, которого она соблазнила на убийство. В общем-то этим всё сказано. Зато очень красиво.



Glassjaw (2010)
Режиссёр: Патрик Райан
В ролях: Оуэн Наутон, Крис Фицджеральд, Маура Фоли
Полноценная двадцатиминутная лента о боксёре, который переживает крах собственной карьеры из-за травмы руки. Нет, не так. Вернее, не совсем так. Фильм чуть посложнее, и, хотя у Скана тут роль очередного неуравновешенного психопата с переизбытком мужественности в организме, как образчик актёрской игры лента очень хороша.



Analogue Love (2011)
Режиссёр: Стюарт Дреннан
В ролях: Эмма Ригби

Очень милое видео о том, что и вещи чувствовать умеют. У Скана роль эпизодическая, но для порядка пусть будет.

Увы, спрятаны сразу несколько короткометражек, одна из которых - The Inside - срежиссирована вездесущим Макеном, но больше всего мне обидно за Pass Them On - историю о викторианской психушке, написанной коллегой Скана по The Guards Стивеном Элджриджем, и в главной роли в которой снялся Сильвестр МакКой.

А эти три коротких метра стоят особняком, потому что Скан в них и сам пошутил, и сам посмеялся, то бишь все три срежиссированы им лично, а к двум он ещё и самостоятельно сценарий нарисовал. Кто играл главные роли - тоже можно не уточнять. И да, на IMDb в перечне творческого наследия Эмметта Дж. Сканлэна они не упомянуты.

Catching Flies
режиссёр и автор сценария: Эмметт Сканлэн
Чёрно-белый семиминутный единый дубль условно философского содержания.
Запоминается один диалог:
- Как ты назвал его?
- Паук.
- Глупо называть паука Пауком, это всё равно, что назвать собаку Собакой.
- Мою собаку зовут Собака.



The First Time (2006-2007 год)
режиссёр: Эмметт Сканлэн
автор сценария: Терри МакМэхон
Эту короткометражку я даю ссылкой из-за тематики. Здесь я её ставлю потому, что хотела собрать наиболее полный список короткометражек Скана.
Это история о человеческом траффике, женском человеческом траффике, если быть точнее. Рука автора "Чарли Казановы" узнаётся по обилию натурализма. Ценна последними пятью-десятью секундами, в которых, к слову, снялась дочка Эмметта Кайла.

The Cinema
режиссёр и автор сценария: Эмметт Сканлэн
Миленькая ни к чему не обязывающая хорророподобная поделочка с неоригинальной идеей о том, что иногда кино может по-настоящему затронуть вашу жизнь. В самом конце, для тех, кто не понял, сие проиллюстрировано цитатой.

UPD. +1 фильм

Big Top (2014)
режиссёр: Тоби Эверетт

BIG TOP from Toby_Everett on Vimeo.

С днём рождения тебя, дорогой Скан, пусть у тебя в жизни будет столько позитива, сколько ты его сам продуцируешь!

@темы: субтитры, услада для глаз, без вина и домина, Скан, невероятной любви пост, свуны мои тяжкие

---

Когда-нибудь, я верю, когда-нибудь настанет такой момент, и мне не придётся подписывать к фотографиям Люка Ньюберри фразу "нет, я правда не педофил". И ещё я верю, что когда-нибудь я перестану спамить бессмысленными постами и вернусь к проникновенному режиму выкладки самописной фигни раз в месяц. Но пока извините, мои филины топорщат перья, которые они ещё не успели растерять.

Эти люди, стилисты, "приручают локоны Люка Ньюберри из Banana". Как говаривала одна моя ЖЖ-френдесса, разглядывая фотоотчёты о работе гримёров: "Вы только подумайте, они за это ещё и деньги получают".


© @thekingscanary

А вот тут они продолжают "работать с очаровательным Люком Ньюберри и @andrea_vecchiato для @nuitmagazine"

вот так они продолжают работать

@thekingscanary

Я знаю фотографа Андреа Веччиато, его камера дала миру в числе прочего прекрасного вот такого Люка Тредвэя. А у него на сайте ещё есть Люк Эванс и неодетый Том Харди. Веччиато ещё и режиссёр, но тут мы любим его не за это.



Понятия не имею, чем знаменит журнал Nuit Magazine (что-то фэшн и про музыку, насколько я поняла), но, видимо, придётся его немножко помониторить в ближайшее время.

@темы: Luke, услада для глаз, отпустите меня в кобелятню, засвунился сам - засвуни товарища

---

Ну раз уж вчера  Алекс фон Смит фактически выдала мне индульгенцию на спам в ленте, то вот порция, а вы во всём вините её.
Как говорит  hermits united, в твитты и уж тем более подписи к инстаграмофоткам Скана она предпочитает не вычитываться, ибо они ей наносят моральную травму пунктуацией и пафосом. Я вчитываюсь, я их ещё и перевожу, да простят меня кинематографические боги, вроде уже тренированная, но периодически сносит и меня.

Картинощка с утреца.





Есть моменты, пойманные, когда валяешь дурака в конце съёмки, моменты, когда ты думаешь, что никто не смотрит... Мой мыслительный процесс так и останется загадкой, но я в шажке от того, чтобы изобразить Майкла Джексона.... Фото Рио Ромэни...

Мыслительный процесс. Мыслительный процесс у него. Простите. Вот вам иллюстрация из твиттера, с пылу с жару.



Диалог с Кеннетом Крэнхемом (в числе прочего - викарий Одди в In the Flesh).

Кен Крэнхэм: Должно же быть хоть что-то не так с этой твоей женщиной, хоть какой недостаток

Я: Хреновый вкус на мужиков.

Кен: Видимо, это оно и есть

Пойду, глаза вытру, всегда плачу от умиления над неуклюжими котятами, вымазавшимися щенятами и записями Скана.

@темы: Скан, свуны мои тяжкие

---

Те же, там же

Сканстаграм - неиссякаемый источник позитива, умиления и мотивации для занятий собой, на самом деле.
Скан один способен нагенерить бездну любви к себе самому, котикам, съёмкам, всем, кто его окружает и снабдить это вёдрами комментариев такой степени наивности, пафосиоза и пошлости, что только держись. В последнее время как-то подутих в плане пошлости - вон, сколько фоток с кастом AD, и ни одного фака! Я уж было подумала, что приболел, но потом решила, что это так общая атмосфера влияет. Всё-таки апостола Павла сыграл, Библия, святое дело, не жук чихнул, видимо, средний палец сам собой сгибаться начал.
Но где бы мы были, если бы не любимые друзья, правда? Оуэн Макен спешит на помощь! Из вчерашнего/сегодняшнего в инстаграме.

Постит, стало быть, Скан фоточку режима "само... " ОК, назовём это "самолюбование", и снабжает её пространной подписью про то, что вот, мол, он я, вот мой трейлер, вот они там где-то съёмки AD, а вот чудесная Фатима на меня брызгает гримом, последние штрихи наносит. Понятно, что фотка не про грим-автозагар совсем, и оттого в ч/б, ибо руки, шея и морда в коричневых тонах пустынного загара, а весь остальной организм в обычной северной гамме - в цвете это как минимум смешно, а в ч/б - уже высокое искусство самодр... самолюбования.



Ну и Макен тут как тут.

Так вот как ты демонстрируешь, что ты опять в завязке и качаешься... Круто...

С тобой на этой фотке я б сексом занялся. Ты так хорошо не выглядел с тех пор, как тебе было 17

пруфпик

Люблю этих двоих, особенно комплектом.

P.S. И наши диалоги тоже люблю.
Me: а вообще, конеш, у Скана тут поворот головы совершенно библейский.
Джо: ТЫ ТАМ УВИДЕЛА ПОВОРОТ ГОЛОВЫ
Джо: я долго искала там Фатиму

@темы: услада для глаз, отпустите меня в кобелятню, Скан, невероятной любви пост, свуны мои тяжкие, AD или Новый завет с ирландским акцентом

---

Banana: S01E01 субтитры

Первая серия триады про огурцы, бананы и тофу вышла.
Люка пока не додали, зато Фредди Фокс исполняет практически роль мечты - очаровательный томный засранец. В принципе, роли такого плана вообще созданы для Фредди, это как Скан в роли Джима Корригана, он не играет, он просто немножко пожить в кадре выходит.

За Cucumber собираюсь взяться завтра-послезавтра, субтитры выложили аж в субботу вечером, а я их только сегодня днём нашла. Хэштег #ктоунасвсемействетормоз
В общем, держите. Перевод кое-где может показаться смягчённым, все "факи" переведены по методичкам, написанным по переводу интервьюшек Скана. В паре мест можно было бы матом, но я не стала.

Banana | Банан
S01E01
русские субтитры
английские субтитры



Время выхода: с 22 января 2015 года
Сколько: 8 серий по 25 минут
Рекомендуется смотреть: фанатам Queer as Folk, понятное дело, ну и просто всем, кому интересно, что может сказать РТД о современной жизни ЛГБТ и не только
Противопоказано смотреть: тем, кого шокирует тема секса в качестве центральной
Знакомые лица: Фредди Фокс (The Shadow Line, The Riot Club, Worried About a Boy, Parade's End), Люк Ньюберри (In the Flesh), Летисия Райт (Chasing Shadows), Джеймс Мюррей (Death in Paradise, Defiance, Chaos).


Для любителей Queer as Folk скажу, что сериал на него действительно похож - Banana ещё и по составу персонажей, Cucumber про кризис среднего возраста таки. Но всё-таки сейчас сериалы делают чуть по-другому, и в Banana всё идёт гораздо веселее и кувырком. Что мне особенно импонирует в обоих сериалах, и особенно в Cucumber - так это то, что практически все герои, не считая Фредди Фокса, ладно, выглядят совершенно не как персонажи глянцевых журналов и модных сериалов. Они не модели, а обычные люди: кто-то с лысиной, кто-то с брюшком, кто-то вообще на костылях. Этакие "ребята с соседней улицы" и "дяденьки и тётеньки из соседнего подъезда". Живые совершенно и без прикрас.
Конечно, без фирменных приколов РТД, с которыми он всегда подходит к теме, не обходится, но тут уж на вкус и цвет. Я пока не определилась, но переводить буду!

Скриншотов пока не будет, потому что качество видео оставляет желать лучшего, но вот несколько картиночек из разных твиттеров и фэйсбуков. Кое-что кликабельно.

под морем немножко Фредди и немножко Люка

@темы: Luke, субтитры, отпустите меня в кобелятню, in Soviet Russia series are watching you, фрукты, овощи и тофу

---

Как привести всех в состояние невменяемости за 15 минут

У Люка явно выдались свободные десять минут, он покопался в архивах, нашёл, чего не жалко, и выкинул на не ожидавших подвоха фолловеров.

Начиналось всё тихенько и мирненько - фоточка со съёмочек Slapper & Me, он и Женевьев Гаунт (или Гонт, я так и не знаю, как она читается правильно, увы мне).


©newberryluke

Только успела вздохнуть, открыть статью про "фильм про собачку", то бишь про Слаппера, в голове мелькнула шальная мысль "а не сделать ли постсъёмочный обзор", как прекрасное дитя догнало и добавило. Раскопало свою прошлогоднюю фотосессию и шваркнуло ей в весь белый свет.
Ещё и подписал, поганец, мол, "Мне понравилось сниматься у этого парня - @RossFergPhoto X".


©newberryluke

Ты не поверишь, но нам тоже очень понравилось, как ты у него снимался. Но в отличие от тебя, который себя в зеркале каждый день видит, нам с этим знанием надо ещё как-то жить.

@темы: Luke, Доктор, меня вылечат?, услада для глаз, отпустите меня в кобелятню, засвунился сам - засвуни товарища

---

Suspects 03x01, субтитры

Неделю назад Channel 5 порадовал меня возвращением Suspects с Дэмиеном Молони, но радость моя была бы неполной, если бы в первой же серии мне не додали Скана! А мне его додали, ммм, даже не знаю, как бы так сказать, чтоб не наспойлерить. Смотрите, какая прелесть.



Короче, вот вам мои субтитры к серии со Сканом, первая серия третьего сезона, вышла 13 января 2015 года.
Субтитры к Suspects 03x01
русские
английские
Английские с русскими слегка не совпадают, но это потому, что они не всегда совпадают с текстом, а я при переводе пересматривала и кое-где вставляла услышанное.
И да, если кто-то знает адекватный перевод на русский не имеющего аналога преступления breach of position of trust - не держите в себе, поделитесь! В ножки поклонюсь!



Краткое содержание: полицейский процедурал, главная ценность которого - экспериментальность, поскольку всё происходящее в кадре - импровизация актёров
Сколько: 12 "сдвоенных" серий по 45 минут, по две серии на историю, и 4 серии по 45 минут в формате "одна серия - одно расследование"
Рекомендовано к просмотру: любителям детективов в жанре мокьюментари
Не рекомендовано к просмотру: тем, кто ждёт запутанных интриг, тонкого психологизма в кадре и красот кадра, тут жанр не соответствует
Знакомые всё лица: Дэмиен Молони ("Being Human", "Ripper Street"), а дальше - как повезёт по сериям, встречаются Люк Ньюберри и Эмметт Сканлан

Suspects - это такой сериал-эксперимент. Мы уже видели кучу сериалов про полицию, где мы будто бы стоим за плечом у детективов, бегаем, судя по дрожащей камере, за злодеями, и чуть не пашем носом травинки в поисках улик. Но Suspects выходят на новый уровень, поскольку эффект присутствия при реальном расследовании достигается за счёт того, что актёры в кадре не играют, а живут. У них есть сценарий, но в нём нет реплик, так что импровизация, импровизация, и ещё раз она. Из-за этого диалоги становятся немножко неуклюжими, а сами полицейские допускают ошибки даже при зачитывании прав, но в этом-то и обаяние сериала.

В остальном у нас стандартный набор. Мудрая начальница - инспектор Марта Беллами (Фэй Рипли), которая слуга королеве и мать двоим неразумным подчинённым, которые доводят её до белого каления, каждый по-своему. Анфан-террибль, сержант Джек Уэстон (Дэмиен Молони), у которого язык и прочие части тела работают впереди мозга, имеется дурной семейный бэкграунд (как же без него) и умение наживать себе служебные проблемы со скоростью, с которой не всегда справляется его непосредственное начальство. И констебль Чарли Стил (Клэр-Хоуп Эшитей) - упёртая, принципиальная и с комплексом гиперответственности.

В первом сезоне... Окей, в первых двух сезонах Suspects на каждое расследование отводилось аж по две серии, так что мы успевали налюбоваться и на подозреваемых со всех ракурсов, которые может предоставить камера в комнате для допросов, и на самих детективов. Действие тянулось, как жвачка, но тем производило впечатление большей достоверности, ибо реальное расследование - довольно занудная штука. А вот в третьем, посмотрев на рейтинги, съёмочная группа подтянулась и начала паковать истории в объёмы в два раза меньшего размера. Сложно сказать, пошло ли это сериалу на пользу. С одной стороны, динамики, безусловно, прибавилось. С другой стороны, убийца теперь всегда с одной стороны немножко садовник, с другой - немножко дворецкий, и калейдоскоп допросов не разрежается практически ничем. Но наблюдать всё равно приятно.

В серии, которую я перевела, всё начинается почти мирно по меркам детектива. Напали на преподавательницу колледжа, она оказалась в больнице, все в шоке, все переживают: от студентов, очень её любящих, до старшего преподавателя колледжа (привет, Эмметт!). А потом пружинка начинает раскручиваться, всплывают детали одна другой неприятнее, и в итоге ситуация оказывается гораздо страшнее, чем могло представиться даже при самом пессимистичном раскладе.

И минутка фангерлы. Скриншоты со Сканом, потому что он красивый, и потому что роль тут у него приятная.

плюс 8

@темы: субтитры, услада для глаз, in Soviet Russia series are watching you, Скан, невероятной любви пост, свуны мои тяжкие

---

In the Flesh is not dead. It is Undead

Прекрасные новости о том, что BBC Three официально объявила о том, что In the Flesh продолжен не будет, все причастные уже знают.

Я не буду материть "Тройку", уверена, им это решение тоже нелегко далось. Не буду заламывать руки и перечислять другие сериалы, которые, на мой взгляд, давно заслужили честную пенсию, а на их бюджет можно было бы снять не только новый сезон In the Flesh, но ещё и спин-офф про Норфолк на сдачу.

Я просто скажу примерно то же, что уже сказала в твиттере: продлили сериал или нет, я всё равно останусь его фанатом. И его, и актёров, и лично Доминика Митчелла. И я постараюсь сделать, как предписывает английская мудрость: keep calm and carry on. Буду стараться делать то, что в моих силах, чтобы сериал жил хотя бы и в фандоме. Буду переводить интервью с актёрами и следить за их новыми проектами, буду продолжать крафтить (скоро покажу вам моего Кирена), буду продолжать писать фики, хотя это и наименьшее из звеньев поддержки.

Сейчас я подниму повыше пальцы над клавиатурой, чтобы взять нужный разбег для следующего сверхпафосного пассажа.
Человек жив, пока его имя повторяют. Немёртвые Рортона, восстав единожды, не умирают, если их не убить.Так что - не дождётесь.
In the Flesh, In the Flesh, In the Flesh.
Кирен Уокер, Саймон Монро, Эми Дайер, Филип Уилсон, Гэри Кендал, Фредди Престон, Джем, Стив и Сью Уокеры, Ширли Уилсон, Том Руссо, Виктор Халперин и Джон Уэстон, и многие, многие другие.

А вот это - картинка от Мэри Критчли ака Сью Уокер.



Начало пути. Шефердс Буш 2012.


© @marie_critchley

и ещё фото от мамы Кирена

Рортонские женщины и Филип. Очень, очень холодное кладбище.








И последняя по порядку, но не по значимости - милая семья. Это было круто, признаюсь в любви всем - актёрскому составу, съёмочной группе и ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМ фанатам.


И знаете, по мне, так конца у этого пути пока не было.

@темы: отпустите меня в кобелятню, in Soviet Russia series are watching you, невероятной любви пост, zombie in my mind, свуны мои тяжкие

---

Нет ничего хуже, чем шутки разряда "только для своих", когда людям, которые не в курсе, пытаешься на пальцах объяснить, отчего ты ржёшь последние пять минут, но заведомо понимаешь провальность этих попыток.
Под Новый год добрая  hermits united кинула в меня вот такой картинкой.



Кто в курсе, кто такой Моррисси, в том числе и по жизни, а не по творчеству, знает мою любовь к Супермену (и заодно в курсе того факта, что в оригинале он в том числе и Man of Steel), тот оценит в полной мере. Но я понимаю, что таковых у меня в ленте человека два с половиной ( rijii__ej, я смотрю на тебя!). Так что я эту картинку сюда кладу, просто чтоб не потерять.

А это иллюстративная музыка.


Download The Smiths This Charming Man for free from pleer.com

@темы: кто-то говорил, что у меня есть чувство юмора, sing-along blog

---

Деньрожденческих картинок пост

12 января отправздновал день рождения детонька Кирон Ричардсон. На самом деле детоньке стукнуло аж 28 29, и он всего на полгода младше меня, но почему-то при взгляде на него мне хочется вытащить любимую табличку: "Вы не поверите, но я правда не педофил".

От внешности Кирона первые серий тридцать меня слегка загибало, ибо приторен юноша до неприличия, а актёрские способности в нём всплёскиваются с редкой периодичностью музыкального фонтана. А потом я сделала роковую ошибку ("Не первый случай в нашей богатой козодойской практике" (с) Джо в посте про проклятые "Дубы") - я посмотрела на бэкстейджи и парочку интервью Кирона. В жизни это оказалось создание такой степени искренности, непосредственности и позитивности, что не полюбить его или по крайней мере не проникнуться к нему умилением было невозможно - примерно как к Расселу Тови или щенку мопса.

Пруфпик: Кирон и щенок мопса по имени Рики.



Творческий путь Кирона описывается парафразом незамысловатой шутки: "Жила-была деточка, встряла в "Холлиоакс", сама виновата". Деточка встряла - страшно подумать - девять лет назад, и до сих пор не нашла в себе сил свалить из этого шапито.

Традиционные картинки про "было и стало" за девять лет труда на поприще британского мыла.

было

было

стало

стало

и ещё дофига картинок

Но не всё б было так страшно в жизни Кирона Ричардсона и его персонажа Сти Хэя, если б на их жизненном пути не приключился Эмметт Сканлэн, а вернее, его персонаж Брендан Брэди. Сие убойное сочетание повергло Сти во внезапное осознание своей гомосексуальности (привет всем читателям слэшных фиков посылают сценаристы сериала "Холлиокс"), а простых зрителей в шипперение. Главных шипперов у пейринга была целая команда - сценаристы и исполнители главных ролей. В итоге Сти и Брендан, а с ними Кирон и Скан, огребли кучу плюшек в виде популярности и кучи профильных мыльных премий.





По жизни эти двое давали угля только так, если оказывались вне кадра в одном интервью.
Как-то так, ага.





Ну и моя самая любимая фотка.



А эта картинка тут просто так, потому что она мне нравится.



А вот эта - потому, что тут он с партнёршей по сериалу Броной Во, а Брону кто-то может знать по сериалу The Fall, где она играла жену мистера Грея главного маньяка в исполнении Джейми Дорнана.




А вот потом Скан благополучно помахал "Дубам", Брендану, Сти и Кирону ручкой и ушёл в самостоятельное плавание, а Сти и Кирон остались. Оба подросли, Кирон обзавёлся шоу на радио, но своей щенячести и непосредственности, несмотря на приобретённую щетину, не растерял. За то мы его и любим.



А рождественскую фотосессию от Gay Times с Кироном в главной роли я вам не покажу: трагическое неумение Кирона позировать сошлись в ней с не менее трагической любовью фотографа и фотошопера к кэмпу, лампочкам и, кхм, календарям эпохи поздних девяностых, и на выходе это дало результат, от которого я до сих пор икаю. Кому интересно - найдёте сами, вы эту фотосессию узнаете.

С днём рождения, Кирон! И свали ты уже наконец с этих чёртовых галер!

@темы: отпустите меня в кобелятню, Скан, невероятной любви пост, свуны мои тяжкие, Hollyoaks или пресвятые дубы

---

Свадебная AU по Hollyoaks

В конце декабря мне вдруг пришла в голову забавная, как мне показалось на тот момент, мысль, и я решила её записать, потому что в голове крутилась и мешала думать о чём-то более актуальном. В процессе, как показывают черновики, мысль изменилась чуть ли не на сто процентов, так что у меня есть ещё несколько missing scenes, которые я решила не вставлять. А в целом фик - мечта всех фанатов стендана: свадьбы, сами понимаете чьей, не будет
Фик написан для Джо в качестве подарка на новый год. Попутно дарю его всем тем пяти(?) несчастным, что в курсе дубовых перипетий. Да, текст почти не вычитан, потому что сил нет)

Signed, Sealed, Delivered
Канон: Hollyoaks
Персонажи: Сти Хэй/Брендан Брэди, Сти Хэй/Джон-Пол Макуин, Лила, Тиган, Ким
Рейтинг: PG-13
Жанр: событийная AU, харт-комфорт с розовыми соплями, всё в духе канона
Размер: миди, ~ 6200 слов
Дисклеймер: I owe nothing of this and thank God for that
Пояснение: 1. Лила и Тиган - сводные сёстры Сти. 2. Ким - каноническая “разбитная медсестра-лесбиянка”, в тексте ООС насквозь, но поскольку вряд ли кто-то смотрит Hollyoaks, то этого всё равно никто не заметит.
3. Название - цитата из песни Стиви Уандера.
Комментарий: В каноне свадьба Сти и Джон-Пола всё-таки состоялась, а внезапные известия их ещё только ждут. Так что работаем в любимом жанре “изменение поворотной точки”.
Предупреждение: Текст абсолютно каноничен, то есть состоит из щедро разбавленных пафосом диалогов и небольших промежутков между ними.

Музыка:

Прослушать или скачать Signed, Sealed, Delivered I'm бесплатно на Простоплеер

Иллюстрирующая гифка:


- Ким, это ты?

Лила слышала, что входная дверь скрипнула - удивительно, как она ухитрялась разбирать этот почти неслышный, но страшно раздражающий её звук в любом шуме. Без стука и объявления себя могла объявиться только Ким, любой другой гость хотя бы представился бы ради приличия.

- Ага! Зашла на минутку, посмотреть, как ты тут после вчерашней аллергии.
- Врёшь и не краснеешь, ты прекрасно могла спросить у Тиган, - засмеялась Лила, вытирая руки и выходя в гостиную, где Ким вертела перед глазами письма, на которые чуть не наступила при входе.
- О, смотри-ка, Сти начали приходить личные письма, - Ким помахала белым прямоугольником в воздухе и вновь подняла его к глазам. - Кто такой Брендан Брэди?

Лила подскочила к Ким и вырвала у неё письмо. Ким удивлённо округлила глаза.

- Что такое, Лил?
- Ничего. Ничего, - Лила смотрела на конверт в своих руках так, как будто он был пропитан ядом.

Она сделала движение, словно собиралась его разорвать, но потом покрутила головой, быстро подошла к шкафу и сунула его между книгами.

- Ничего, - повторила она. - И не упоминай об этом при Сти, у него и так достаточно беспокойства перед свадьбой.
- Лил, не пугай меня.
- Просто нехороший привет из прошлого. Не говори Сти, пожалуйста, ладно? - Лила положила руку Ким на плечо и заглянула ей в глаза.
- Как скажешь, тебе виднее, - пожала плечами Ким, встрепенулась и переключилась на другую тему: - Так как твоя аллергия? Тиган говорила, что вы так и не выяснили, что было в том пирожном, может, тебя записать всё-таки на тесты? Шарик из тебя симпатичный, но вот в такой форме ты мне нравишься больше!

После ухода Ким, пообещавшей забежать завтра, чтобы повозиться с Рози, дочуркой Тиган, Лила долго смотрела на красный и синий корешки, между которыми было спрятано письмо. Она слишком хорошо помнила, как один раз уже чуть не разрушила отношения между Сти и Джон-Полом, второй раз она не допустит этой ошибки, и её брат будет счастлив. Никакие призраки прошлого не должны его тревожить, особенно сейчас, через два года, когда он наконец-то оправился от этого кошмара. Лила не знала подробностей того, что действительно произошло между Сти и этим человеком, но обмолвок окружающих ей вполне хватило, чтобы понять: ничего хорошего он Сти не принесёт.

***
Сти демонстративно уткнулся лбом в кучу листов, журналов и вырезок, лежащих перед ним на столе пёстрой грудой на столе. Посетители паба “Собака в пруду” уже перестали обращать внимание на шуршание.

- Напомни, почему я этим занимаюсь? - жалобно спросил он.
- Потому, что ты меня любишь, - фыркнул Джон-Пол. - И потому, что тебе это нравится, ты же сам взялся за подготовку с энтузиазмом, который лично меня пугает.
- Главное, чтоб тебя не испугал результат, - Сти потянулся к жениху за поцелуем.
- Если только ты не решишь, что мы непременно должны быть в розовых костюмах с лампочками, как Порш на своей свадьбе. Всё остальное я переживу, - улыбнулся Джон-Пол, обнимая Сти. - Мне пора, маме понадобилась какая-то помощь по дому. Не скучай.

Джон-Пол чмокнул Сти ещё раз и поднялся со стула.

- Заскучаешь тут, - пробормотал Сти, вынул из горы вырезок картинку с разноцветными букетами и уронил её назад. Вырезка спикировала на пол и Сти нагнулся, чтобы её поднять, а когда распрямился, обнаружил стоящую рядом со столом Ким с сияющим выражением лица.
- Я смотрю, подготовка в разгаре, - Ким плюхнулась на стул, с которого минутой раньше поднялся Джон-Пол, и прищурилась.
- У меня уже голова от всего этого кружится, - пожаловался Сти.
- Вы уже выбрали свои цвета?
- Я думаю насчёт синего, Джон-Полу очень подходит к цвету глаз, погоди, найду.

Покопавшись в альбоме с полосатой обложкой и надписью “Свадьба”, Сти открыл его на нужной странице и повернул к Ким.
- Со вторым цветом мы пока не определились. Голубой и лиловый отпадают - не хочу повторяться, ассоциации не те. Если совместить с белым - получится морская вечеринка, с жёлтым - полицейская машина, с красным - не то зубная паста, не то добавить белого и получить флаг.
- Хотя бы с синим я попала. Держи, - Ким наконец вытащила из-под стола руки и протянула Сти плоскую коробочку.

Сти широко улыбнулся и открыл её. В коробочке лежал тёмно-синий галстук-бабочка.

- Ой, - только и сказал Сти, поднимая на Ким сияющий взгляд.
- Раньше я шила подругам подвязки на свадьбу, но у вас с подвязками не разберёшься, - сказала Ким. - Джон-Полу я тоже сделала. Уж не знаю, понравится ли вам, но мне просто хотелось вас порадовать.
- Шутишь? Конечно, понравится. Джон-Пол будет в восторге, я тебе обещаю.
- Ну тогда я пошла.
- Погоди, Ким. Ты же не бросишь меня один на один со всем вот этим?
- Ещё как брошу! Ты забыл, что я - злобная завистливая ведьма и на самом деле сплю и вижу, как бы расстроить вашу свадьбу?

Сти поискал глазами что-нибудь, но за неимением лучшего скомкал лист с букетами и бросил его в Ким. Она поймала бумажный шарик и кинула его обратно в его Сти, попав ему в лоб. Оба рассмеялись, и Ким вышла из паба.

***
Ким сдержала обещание и действительно пришла вечером к Лиле. “Я позову Эстер, ей как раз стоит посмотреть на то, как обращаются с детьми, три часа мы без вас точно обойдёмся. Может, Сти оторвётся от Джон-Пола и тоже заглянет, у нас всё будет в порядке!” - эту тираду Ким произносила, пока выталкивала Тиган и Лилу из дома в направлении клуба Loft. Она действительно хорошо относилась к Рози, но кроме всего прочего, присмотр за малышкой давал прекрасную возможность посидеть с Эстер - вроде бы и наедине, и вроде бы и нет, это снимало излишнюю неловкость, и разговаривать при Рози было гораздо проще.

Она позвонила Эстер, та трубку не взяла, поэтому Ким оставила ей голосовое сообщение с напоминанием, что они должны были встретиться у Ломаксов, чтобы посидеть с ребёнком. Ким искренне надеялась, что сегодня Эстер не забудет проверить голосовую почту, как у неё частенько бывало. Оставив телефон на столе и сунув Рози её любимого сиреневого зайца, Ким отправилась изучать холодильник в поисках чего-нибудь съедобного. От стука в дверь она вздрогнула, приложилась макушкой к полке холодильника, ойкнула и крикнула:
- Не заперто!
Вытащив бутылку молока, она потёрла ладонью ноющую макушку, распрямилась в полный рост - и чуть не выронила бутылку. У двери стоял высокий темнобородый мужчина в кожаной куртке. Мужчина поднял руки, увидев испуг на лице Ким.

- Простите, я не хотел вас напугать. Стивен дома?
- Сти сейчас бегает где-то по свадебным делам. А вы, собственно, кто?
- Свадебным? - мужчина крепче сжал ручки небольшой спортивной сумки. - У кого свадьба?
- У Сти, разумеется. Так кто вы?
- Старый знакомый. У Стивена свадьба? И кто же избранник?
- Джон-Пол Макуин. У вас, старый знакомый, есть имя?

Мужчина, казалось, перестал её слышать, он наморщил лоб и изогнул губы в ухмылке, но выражение лица у него стало страдальческим.
- Макуин. Из всех людей земли - Джон-Пол Макуин.
- Вы что-то имеете против Джон-Пола?
- Нет, конечно, нет.

Он перехватил сумку и не глядя нащупал у себя за спиной дверную ручку - так делают люди, которые уже не один раз отпирали двери этого дома. Но дверь распахнулась раньше, мужчина машинально отступил в сторону и в комнату вбежал Сти.

- Ким, кажется, я нашёл!

Сти гордо развернул свой полосатый альбом и выставил его впереди себя как щит. Ким показала глазами и пальцем ему за спину. Сти обернулся. Альбом упал на пол, глянцевые кусочки бумаги разлетелись в стороны.

- Брендан? - сипло спросил Сти.

Сти и тот, кого он назвал Бренданом, одновременно шагнули друг другу навстречу. Сти стоял к Ким спиной, но лицо Брендана Ким прекрасно видела, и видела в его глазах смесь недоверия, страдания и всепоглощающей нежности. А в следующее мгновение они уже целовались. Ким всегда думала, что “отчаянный поцелуй” - это клише из романов для домохозяек и выражение, которое отлично смотрится только в сценарии мыльной оперы. Но то, что она видела сейчас, иначе назвать было нельзя. Сти цеплялся за Брендана, как утопающий за спасательный круг, он ощупывал его, словно проверяя что-то, хватался за отвороты куртки, за руки, гладил по лицу и шее, а Брендан держал его, не меняя положения рук, будто боялся уронить.

Они оторвались друг от друга, и Брендан отступил к двери.

- Я не знал, что у тебя свадьба. Мне не следовало приезжать.
- Ты мог мне позвонить? Написать?
- Я писал. Видимо, письмо не дошло. Но теперь уже неважно, у тебя своя жизнь, Стивен. Это хорошо. Я...
- Тебя не было два года! Два чёртовых года, и ты запретил видеть себя! Если бы ты хотя бы дал знать, Брендан! Я бы ждал тебя, ты же знаешь, я бы ждал тебя год, два, десять - сколько потребуется! Но ты же почти умер, Брендан! И я чуть не умер без тебя!

Ким сидела, не в состоянии шелохнуться. Двое людей у двери забыли о ней, и она понимала, что эта сцена не предназначена для чужих глаз, но боялась пошевелиться, чтобы не разрушить окружающий этих двоих мир.

- Не смей уходить, Брендан! Не смей появляться и уходить снова!
- Стивен, у тебя свадьба. Мне тут не место. Я хочу лучшего для тебя.
- Не смей опять решать за меня, что для меня лучше!
- Ты собираешься бросить Джон-Пола у алтаря ради меня?

Сти захлебнулся на полуфразе и застыл с приоткрытым ртом. Брендан опустил взгляд вниз, наклонил голову, сжал челюсти - Ким было видно, как двинулись мышцы, - быстро подхватил сумку и исчез за дверью.

Сти попятился, почти споткнулся о диван, тяжело упал на него и сгорбился, обхватив голову руками. Ким наконец решила напомнить о себе.
- Сти, - негромко позвала она.
- Уйди, Ким, - голос Сти звучал сдавленно и глухо. - Прошу, уйди.
- Но Рози…
- Я присмотрю. Мне надо побыть одному, пожалуйста, уходи.

Ким подобрала со стула свою куртку и выбежала из дома, где, как ей показалось, даже воздух стал таким плотным, что стало трудно дышать.

На уход Ким отреагировала Рози - она захныкала, и Сти встрепенулся и пошёл к малышке. По дороге он переступил через разбросанные по полу бумажки и лежащий вверх обложкой альбом. Успокоив Рози и взяв её на руки, Сти вернулся к альбому и долго смотрел на него, покачивая девочку.

- Видишь, это должен был быть самый счастливый день в нашей жизни. Но понимаешь, Рози, я создан не для счастливых дней, а только для того, чтобы их портить.

Рози угукнула и ткнулась Сти в щёку носом. Сти грустно улыбнулся, подбросил малышку в воздух и усадил на диван, а сам присел, чтобы собрать вырезки. Он сгрёб их с пола и сунул в альбом, стараясь лишний раз не смотреть на его страницы, особенно на форзац, куда он наклеил фотографию, одну из первых - они оба были не в фокусе, Джон-Пол зажмурился, а Сти моргнул, но почему-то Сти считал, что это самая счастливая их совместная фотография. Он отложил альбом на диван и взялся за телефон, но просто долго смотрел на экран. Вдруг выражение его лица изменилось и он начал яростно перелистывать список контактов.

- Шерил? Сти. Да, у меня отлично. Ты знала, что Брендан вернулся? Как? А. Нейтан. И ты не знала, что его действительно оправдали? Знала, но он не сказал, когда выйдет. Очень похоже на него. Погоди. Погоди, Шез. Да, он тут, в Холлиокс. Но, кажется, скоро уедет. - Глаза Сти расширились, как только он произнёс последнюю фразу. - Шез, да, он нормально выглядит. У меня нет его номера. И погоди, пожалуйста, я… мне надо бежать.

Сти нажал отбой и быстро набрал номер Тиган.
- Тигс, вы скоро? Нет, ничего не случилось, но Ким ушла, а мне надо быть в другом месте. Срочно. Да, хорошо, я жду.

Запыхавшаяся Тиган появилась спустя несколько минут. Сти, нервно меривший шагами гостиную, чуть не подпрыгнул, услышав звук открывающейся двери, и бросился на улицу.

- Сти, всё в порядке? - крикнула ему вслед Тиган.

- Да, я скоро!

На автобусной остановке было пусто. Последний автобус ушёл сорок минут назад, это было до того, как Сти встретил Брендана в собственном доме. Он мог взять такси, но что-то твердило Сти, что Брендан этого не сделал. Он метнулся к “Лофту”, как ошалелый, пролетел через толпу на второй этаж, к барной стойке. Там он увильнул от слегка набравшейся Порш, обежал все столики и через заднюю дверь выскочил назад на улицу.

В “Собаке” тоже никого не было, хотя Фрэнки проводила его встревоженным взглядом и, кажется, что-то спросила вдогонку, но Сти даже не ответил. Ему пришло в голову единственное место, где он мог сейчас найти Брендана.

Маленький парк с фонтаном, надёжно укрытый от посторонних глаз уголок, куда сам Сти не раз убегал, когда не хотел, чтобы на него наткнулись знакомые. Брендан сидел на скамье, крепко схватившись одной рукой за деревянное сиденье. Во второй руке он сжимал бутылку. Взгляд Брендана был устремлён на “Лофт”, когда-то носивший название Chez-Chez. Их клуб, в котором всё началось четыре года назад.

- Брендан, - негромко позвал Сти.

Брендан вздрогнул и медленно обернулся.

- Мы не дожны расстаться вот так. Не после всего.

Брендан молча подвинулся, уступая Сти место, хотя на лавке оставалось пространство на добрый десяток человек. Сти опустился рядом с ним, чувствуя, что ноги его подводят.

***
Джон-Пол нечасто срезал дорогу через парк, и, наверное, не сделал бы этого и сегодня, но почему-то ему захотелось пройти мимо фонтана. Услышав голоса, он замедлил шаг, потому что ему показалось, будто он слышит голос Сти. Он хотел окликнуть его, но разобрал слова:
- Останься, пожалуйста. Я не смогу, если ты опять уедешь.

Интонация голоса была даже не умоляющей, а обречённой и горькой. Джон-Пол не слышал такого от Сти даже тогда, когда тот просил его дать им ещё один шанс. Тогда Сти упрашивал, надеялся, Джон-Пол видел, как он боится - наверное, поэтому и не выдержал. Но сейчас Сти обращался к кому-то, потерять кого ему было ещё страшнее.

Джон-Пол осторожно посмотрел между листьями. Сти сидел на скамье вполоборота к нему, заслоняя своего собеседника - тоже мужчину. В голове Джон-Пола мелькнуло сразу несколько мыслей, одна другой нелепее, но тут Сти отклонился - и Джон-Пол понял, что даже самая неправдоподобная из его догадок не была страшнее правды. Рядом со Сти сидел Брендан Брэди. Джон-Пол закрыл рот рукой и отступил, развернулся и быстро пошёл к выходу из парка. Двое на скамье наверняка не заметили, что за ними кто-то наблюдал, и Джон-Пол думал, что не заметили бы даже в том случае, если бы он вышел и встал перед ними в полный рост.

***
- Стивен, чего ты от меня хочешь? - тихо спросил Брендан.
- Я не знаю, Брен. Я запутался. Но я точно уверен в одном - я не могу потерять тебя ещё раз.
- Тебе есть, кого терять и без меня. Стивен, ты начал новую жизнь, и я очень этому рад, поверь. Мне больше нечего здесь делать, я только всё испорчу.
- Если бы это было правдой, ты бы взял такси час назад и уехал.

Сти посмотрел Брендану в глаза с вызовом. Брендан выдержал его взгляд, но потом вновь отвёл его в сторону и отхлебнул из бутылки. Сти потянулся, вырвал бутылку из его руки и тоже сделал глоток, разумеется, закашлявшись - Брен взял какое-то совершенно несъедобное пойло, обжегшее ему горло. Ладонь Брендана опустилась ему на спину, осторожно погладив несколько раз, но как только приступ кашля прошёл, Брен вновь отстранился и поднялся со скамьи, оставив бутылку в руках Сти.

- Брендан! - Сти постарался вложить в это имя всё, что чувствовал, потому что слова у него кончились. - Пожалуйста!
- Ладно, - почти неслышно ответил Брендан, не оборачиваясь к нему.

***
Ким присела за стол к Джон-Полу, крутившему в руках стакан с пивом. Стакан был практически полон, и судя по тому, что по стеклу уже перестали скатываться капли, сидел так Джон-Пол уже не один десяток минут. Желание тут же поделиться с Джон-Полом сценой, которой она стала свидетелем, поугасло, но окончательно не улетучилось.

- Ты в порядке?
- Я? - Джон-Пол поднял на неё рассеянный взгляд, потом вновь опустил его в стакан, словно удивившись тому, что держит его в руках. - Да. Наверное, да.
- Скажи, кто такой…
- Брендан Брэди? - Джон-Пол вновь посмотрел на неё и очень печально улыбнулся. - Ты пропустила прекрасную любовную драму здесь, в Холлиокс. Если вкратце - Брендан Брэди - это любовь всей жизни Сти Хэя. Он отправился в тюрьму на пожизненное за несколько убийств, но, как видишь, вышел.

Он оставил в покое стакан и полез в карман. Вытащив синюю коробочку с серебряной лентой, он выложил её на стол и аккуратно пододвинул к Ким.

- Кажется, она мне не пригодится.

- Ещё чего! С чего ты взял, что Сти так сразу побежит за этим Бренданом? Он же любит тебя!

Картинка Сти, цепляющегося за плечи Брендана, и выражение в глазах самого Брендана Ким предпочла выбросить из головы.

- С того, что он всегда бежал за Бренданом, стоило тому поманить. И… проблемы Сти начались после его ухода. Я не думаю, что у нас со Сти остались шансы. У нас их и так было не очень много, хотя я люблю его. Я знал, что никогда не займу места Брендана в сердце Сти, но я надеялся, что мне хватит того, что осталось.

Джон-Пол опять взялся за стакан, оставивший мокрую полосу на полированном дереве стола. Ким положила ладонь ему на руку.

- Почему ты сдаёшься? Разве Сти пришёл и сказал тебе, что уходит? Если он действительно так любил этого человека, как ты говоришь, сложно ожидать, что он равнодушно отреагирует на его появление, но это не означает, что он сразу же бросит всё и забудет, что у него уже есть своя жизнь. Вспомни, как он боролся за вас, неужели ты думаешь, что это для него ничего не значит?

Джон-Пол поджал губы и покачал головой.

- Ким, всё слишком сложно.

- Да нет, Джон-Пол, всё очень просто. Или ты любишь Сти и хочешь, чтобы вы были вместе, а Сти любит тебя и хочет того же, или нет.

Ким решительно двинула коробочку по столу обратно к Джон-Полу.

- Я не просто так убила пальцы, пока шила вам эти бабочки, чтобы они пропали! Немедленно забрал и пошёл отсюда!

- Искать Сти и признаваться ему в любви?

- Готовиться к свадьбе! У тебя ведь наверняка куча дел! Встал и пошёл отсюда!

Ким выдернула из пальцев Джон-Пола стакан, подняла его со стула и дала шлепка пониже спины. Джон-Пол возмущённо обернулся на неё, но Ким лучезарно улыбнулась и сунула ему в карман коробочку с галстуком.

***
Тиган пыталась уложить спать закапризничавшую Рози, которая совершенно не хотела засыпать и требовала чего-то. Тиган перебрала все её любимые игрушки, но Рози плакала и тянулась ручками куда-то в сторону от Тиган.

- Где только Сти носит, он бы её живо уложил, - вздохнула Тиган.

- Ты ему звонила?

- Да, я оставила ему три сообщения на голосовой почте, но он так и не перезвонил.

Лила прошлась по комнате, выглянула на улицу из окна, потом оглядела комнату, скользнув взглядом по дивану, фотографиям на столике и шкафу.

- Да что с ним случилось? Сначала из дома выскакивает, как ошпаренный, потом на звонки не отвечает, - Тиган замолчала и подняла испуганный взгляд на сестру. - Лила, ты не думаешь, что он… Что он мог… Опять?

- Что? Наркотики? Нет, нет, Сти бы не стал, только не сейчас, - Лила резко остановилась. - Тигс, ты не звонила Ким? Может, она в курсе, что произошло со Сти?

Набрать номер Ким ни одна из девушек не успела, потому что в двери повернулся ключ и на пороге появился Сти. Он попытался отвернуться от сестёр и сразу убежать наверх, но Лила ловко ухватила его за руку и развернула к себе. Лицо Сти было мокрым, вдоль носа пролегали влажные дорожки, глаза покраснели. Лила выпустила его руку и схватила брата за плечи.

- Что такое, Сти?

Сти сглотнул, попробовал что-то сказать, но голос ему изменил и из глаз вновь покатились слёзы.

- Сти!

К нему подоспела и Тиган, вдвоём с Лилой они довели Сти до дивана и усадили, усевшись по обе стороны от него. Тиган быстро опомнилась и вскочила, чтобы принести воды, Лила нащупала позади себя пачку салфеток, оставшихся после кормления Рози, и положила её в руки Сти. Сти взял салфетку, но вытер глаза тыльной стороной ладони.

- Брендан, - наконец сказал он.

- Что? - Тиган замерла. - Брендан Брэди?

- Да, - мрачно ответила Лила, обнимая Сти за плечо.

- Погоди, ты что, знала?

Тиган уставилась на Лилу с изумлением, а Сти - едва ли не с испугом.

- Ты знала? - переспросил Сти и сбросил с плеча её руку. - Ты - знала?!

Лила покосилась на шкаф, потом перевела взгляд с брата на сестру.
- Пару дней назад пришло письмо, но я спрятала его. Я не хотела тебя волновать, и не напрасно, я вижу…

Сти оказался на ногах, как подброшенный пружиной, влажные покрасневшие глаза блестели, на скулах горел лихорадочный румянец.

- Не волновать? Да когда все перестанут решать за меня, что для меня лучше?! Поздравляю, я совершенно не взволнован, потому что человек, которого я считал почти мёртвым, сегодня появился на пороге моего дома! И я не был к этому готов! Спасибо, Лила, огромное тебе спасибо за то, что бережёшь меня от потрясений!

- Сти, этот человек принёс тебе столько боли, я не хотела, чтобы это повторилось и ты опять страдал!

Сти наклонился к Лиле, так, что их лбы почти соприкасались, и ей в нос ударил тяжёлый запах крепкого алкоголя.

- Ты и понятия не имеешь, что именно принёс мне Брендан, - каждое слово Сти словно вбивал в плечо Лилы, постукивая двумя сложенными пальцами по ткани её толстовки.

После этого он развернулся и нетвёрдыми шагами взбежал вверх по лестнице. Лила и Тиган переглянулись, но не успели обменяться ни словом, потому что по ступеням вновь прогремели шаги, Сти запнулся на верхнем пролёте и проскочил несколько ступеней, едва не упав. Девушки поспешили к нему, но он отдёрнул руку, не дав им дотронуться до себя, добрался до двери и громко ей хлопнул.

На это громким плачем отреагировала Рози, и Тиган, спохватившись, поспешила к дочери.

Утром Сти не появился. Встревоженная Тиган звонила ему, почти не переставая, пока чуть не пропустила время, когда ей нужно было бежать в госпиталь. Лила демонстративно вытащила из книг белый конверт с напечатанными на нём строками адреса - их и обратного, обратный гораздо короче, - и положила его в центр стола. Она тоже несколько раз бралась за телефон, чтобы набрать номер брата, но каждый раз опускала руку с аппаратом. В конце концов, она просто хотела, чтобы у Сти и Джон-Пола всё было хорошо. Она не сделала ничего дурного, и если Сти этого не понимает, то это его проблемы. От мыслей её отвлекло шуршание упавших на пол писем. Она подобрала конверты, и, обнаружив на одном из них имя Сти, пробежала глазами адрес. Клиника, где он лежал. Первым побуждением Лилы было разорвать бумагу и посмотреть, всё ли в порядке, но вместо этого она шлёпнула его поверх письма от Брендана Брэди. Сти так хочет разбираться со своей жизнью без посторонней помощи - на здоровье. Она не будет ему мешать.

Дом опустел: Тиган и Рози ушли в госпиталь, Лила собралась в город за покупками к Рождеству, Пери разнообразия ради решила не прогуливать школу. На столе лежали два светлых прямоугольника, один на другом. Они и привлекли внимание вошедшего Сти. Он перелистнул оба конверта и прикрыл рот рукой, увидев надпись на том, что был ниже. То самое письмо от Брендана, которое не дошло до него вовремя и не дало ему времени разобраться в происходящем. Сти устало опустился прямо на пол, оперевшись спиной о кресло, и поднял конверт на уровень глаз.

Пару дней назад он говорил Тони о том, как ему повезло: не каждому удаётся встретить любовь всей своей жизни, а у него это вышло дважды: сначала Брендан, потом Джон-Пол. И вот сейчас оба человека, которых он любил больше жизни, были рядом, и его проклятая судьба превратила счастье в насмешку, просто дав ему то, чего он хотел сильнее всего. Брендан и Джон-Пол. Джон-Пол и Брендан. Сти не мог и не хотел выбирать, потому что, что бы ни думали Лила и Тиган, Брендан не был его прошлым - он был его настоящим, так же, как и Джон-Пол.

Сти надорвал край конверта и развернул сложенный втрое лист, но быстро сложил его назад, только пробежав глазами первую строку. Он бережно отложил его в сторону и взялся за второе письмо. Руки смяли тонкую бумагу, когда он пытался поднести его поближе к лицу, думая, что прочёл что-то неверно. Он зашарил по карманам в поисках телефона, выронил его на пол - неудачно, телефон ударился о пол краем и разлетелся на половинки, батарея отлетела под кресло. Сти нащупал её кончиками пальцев, собрал телефон, с трудом попав в пазы, и, дождавшись, когда он включится, набрал номер, заглядывая в листок. Ему удалось это не с первого раза - дрожащие пальцы соскальзывали, промахивались по цифрам, но всё-таки он дозвонился до клиники и срывающимся голосом попросил записать его на приём.

***
Сойдя с автобуса, Сти не пошёл в сторону дома. Меньше всего ему хотелось сейчас оказаться рядом с теми, кто начнёт расспрашивать, охать, вздыхать и жалеть. Он принял решение и ему нужно было воплотить его сразу же, не откладывая, пока решимость не улетучилась - Сти знал, что надолго его не хватит.

Он три раза заносил руку над деревянной дверью дома Макуинов, прежде, чем решился постучать. Сначала звук вышел слабым, Сти подождал несколько секунд, переминаясь с ноги на ногу, развернулся к двери спиной, но резко крутанулся назад и постучал ещё раз - со всей силы. Дверь распахнулась.

- Что за пожар… Сти?

Лицо Джон-Пола словно окаменело, он застыл с приоткрытым ртом. Живыми остались только глаза с быстро мельтешащими от частых движений век ресницами. Сти сжал кулаки, потом быстро разжал пальцы. Он вспомнил, что не виделся с Джон-Полом со вчерашнего дня, и даже не звонил ему, не посылал сообщений, ничего. У Джон-Пола были все основания злиться на него, а он пришёл сделать ему ещё больнее.

- Можно мне зайти? - спросил Сти.

Джон-Пол молча посторонился, пропуская его, и закрыл дверь. Сти неприкаянно встал в центре гостиной, обвешанной цветной мишурой, вытащил уже изрядно измятый конверт и пару чуть более ровных листов и крепко ухватился за них. Джон-Пол остановился напротив, между ними как граница оказался розовый плюшевый диван семейства Макуин.

- Джон-Пол, - с первого раза нормально произнести имя не вышло, Сти прокашлялся и повторил громче, - Джон-Пол. Мне… мне надо с тобой поговорить.

Джон-Пол моргнул ещё раз, Сти показалось, что его глаза заблестели сильнее. Он сглотнул и разомкнул губы.

- Я знаю, Сти. Я знаю про Брендана. Я видел вас.

Сти ожидал чего угодно, но не этого. Он отступил на полшага назад, уперевшись лопатками в каминную полку. Что-то звякнуло.

- Это… Это не о Брендане, Джон-Пол. Я… нам… Вот.

Он беспомощно выставил вперёд руки с бумагами. Джон-Пол непонимающе посмотрел на него, а Сти только шмыгнул носом и быстро вытер глаза тыльной стороной ладони. Взгляд Джон-Пола стал испуганным, он метнулся к Сти, схватил его за плечи, чтобы обнять, но тот отстранился, словно защищаясь своими листками. Джон-Пол взялся за них, но Сти не сразу смог разжать пальцы. Джон-Пол просмотрел написанное на листке и вновь поднял взгляд на Сти.

- У меня ВИЧ, - выдавил он.

- Сти… - Джон-Пол протянул руку, но Сти подался назад.

- Не надо. Не будем делать это тяжелее, чем оно уже есть.

- Сти, я не знаю, что сказать, кроме того, что я тебя не оставлю.

- Ты что, не слышал? У меня ВИЧ! Я могу заразить тебя, если ещё не заразил, - из глаз Сти наконец полились слёзы. - Я не могу, Джон-Пол, я не могу!

Он закрыл лицо ладонями и почувствовал, как его касается чужая рука.

- Мы справимся. Это серьёзно, я понимаю, но это не то, что заставит меня отвернуться от тебя. Мы справимся.

- Прости, - Сти опустил руки. - Я не должен был так вываливать… Но я...

- Ты всё сделал правильно, - Джон-Пол обнял его, прислоняя к своему плечу. - Я люблю тебя, Сти.

Сти с трудом вывернулся из его объятий, сделал несколько шагов к двери, оглянулся, облизнул губы, чтобы сказать что-то, но лишь слабо махнул рукой и вышел за дверь. Он толком и не знал, чем закончится его разговор с Джон-Полом, но сейчас он чувствовал себя странно. Облегчения от признания не было. А вот страх - был. Может, даже более сильный, чем до того, как он оказался в розовой гостиной Макуинов.

Адрес Брендан вчера прислал ему в сообщении - как обычно, коротко и точно. Отель на другом конце городка, и Сти был уверен, что Брен не выходил из номера. Он не знал, откуда у него взялась эта уверенность, но она была непоколебима.

Он шёл пешком, обдумывая, зачем он вообще идёт в эту сторону. Он хотел повернуть назад, несколько раз даже останавливался, разворачивался на месте, но потом возвращался на прежний маршрут. Он уговаривал себя, что должен повидаться с Бренданом, потому что Брендан остался в городе по его просьбе, хотя хотел уехать. А ещё он не хотел идти домой, где наверняка будут Лила и Тиган, которые живо сообразят, что что-то не так, и не хотел возвращаться к Джон-Полу, до которого, как ему казалось, он теперь будет бояться даже дотронуться. У Тони ему тоже было не место, он понял это, когда ввалился к ним с Шинейд вчера под вечер. По всему выходило, что Брендан Брэди сейчас был единственным живым существом в Холлиокс, рядом с которым Сти мог бы чувствовать себя спокойно.

Брендан открыл дверь раньше, чем Сти занёс руку для повторного стука. Он тут же нахмурился и отодвинулся, чтобы Сти смог войти. Тот переступил порог и сделал пару шагов - дальше идти было некуда, комнатка была крохотной, и большую её часть занимала огромная кровать. Брендан аккуратно прикрыл дверь, так, что замок щёлкнул едва слышно, и повернулся к Сти, застывшему перед кроватью. Брендан махнул рукой в её сторону и присел. Сти осмотрел на него сверху вниз, встретил встревоженный взгляд потемневших глаз и тоже опустился на покрывало поодаль от Брендана. Брендан несколько раз сжал и разжал пальцы - он всегда делал так, когда нервничал, - а потом сцепил руки и положил их на колени. Тишина в комнатке сделалась совсем невыносимой.

- Что случилось, Стивен?

Сти вдохнул, попытался проглотить комок в горле - слова, которые он так тщательно подбирал всю дорогу, предложения, в которые он хотел вложить всё, о чем думал, рассыпались. Поэтому Сти сказал только три слова.

- У меня ВИЧ.

- Что? - переспросил Брендан. - Но я…

- Нет! - Сти почти вскрикнул. - Это не ты. Это я. Пока тебя не было…

Его словно прорвало.

- Я был наркоманом, я торговал наркотиками, я едва не угробил Джон-Пола, но я лечился, сначала срывался, потом опять лечился, и мне вроде бы удалось, но пришёл анализ, и я…

Брендан смотрел на него, а его губы шевелились, почти беззвучно произнося что-то. Сти ошарашенно замолчал и разобрал:

- Почему его, господи, почему его, а не меня?

- Брендан, - позвал Сти, и Брендан очнулся.

- У меня был знакомый в клинике, это в Корке, но у меня есть сбережения, я тебя устрою. Сейчас, - он уже копался в телефоне, и Сти видел, как подрагивают пальцы с коротко остриженными ногтями.

- Не надо, Брен, - попросил он, осторожно дотрагиваясь до ткани его толстовки над запястьем.

Он на мгновение отвлёкся от экрана телефона.

- Что? Тебе нужна помощь, Стивен, и я её найду.

- Брендан, я пришёл не за помощью.

Взгляд Брена сделался совершенно растерянным.

- Тогда зачем ты пришёл, Стивен?

- Увидеть тебя, - слова соскользнули с языка, словно миновав сознание. - Поговорить. Не обо мне, о тебе.

- Обо мне? - Брен усмехнулся. - Ты хочешь услышать о том, как я провёл два года в тюрьме для тех, кто осуждён на пожизненное? Или о том, что я почувствовал, когда узнал, что моё дело отправляют на пересмотр? Это не то, о чём рассказывают, и не то, о чём слушают, Стивен.

- А ведь знаешь, я даже хотел попасть в тюрьму, - задумчиво сказал Сти, глядя в угол. - Чтобы вылечиться. И я думал, что могу оказаться поближе к тебе. Глупо, да?

- Очень, - кивнул Брен.

Они посидели немного молча и взглянули друг на друга почти одновременно - и одновременно вздрогнули. Сти показалось, что Брен попробовал отодвинуться от него подальше.

- Это было из-за тебя. Наркотики. Я потерял тебя, потом я потерял Дага, маму, мне казалось, что я остался совсем один, мне было страшно. Потом я будто вынырнул, но теперь… Теперь я боюсь ещё сильнее, Брен. Боюсь свадьбы, боюсь навредить. Я даже с тобой в одной комнате находиться боюсь!

- Думаешь, после того, где я был, ты можешь меня напугать? - Брен усмехнулся ещё раз, но напряжения в его ухмылке было меньше. - Я справлюсь, Стивен. И не с таким справлялся. Жизнь не закончилась на твоём диагнозе, я найду адрес той клиники, всё будет хорошо. Поедешь туда, - Брен сделал паузу, - с Джон-Полом, если захочешь.

Сти моргнул, потом ещё раз. Брендан всё так же сидел в футе от него, можно было протянуть руку и дотронуться до его колена или плеча. Он зарос бородой, как тогда, после несправедливого обвинения, но взгляд у него был совсем другой. Так он смотрел на Сти тогда, когда их с Шез освободили из холодильника, где их запер сумасшедший Уокер. Брен был встревоженным, сосредоточенным и будто немного виноватым. У Сти защемило в груди и он поднялся с кровати.

- Спасибо, Брен. За всё. Я пойду.

- Уверен, что одному будет лучше?

- Да. Мне надо подумать.

- Если захочешь поговорить - я пока не уеду.

- Спасибо, - ещё раз повторил Сти.

Он качнулся вперёд, нагнулся и мазнул губами по заросшей щеке сидящего Брендана. Вышло неловко, по-детски, он ткнулся носом ему в бороду, было довольно неприятно, а потом Сти понял, что сделал - и отпрянул, даже не взглянув Брендану в лицо.

Ему действительно нужно было подумать и привести мысли в порядок, но в глубине души он уже знал, что просто укрепился в принятом решении.

***
Лилы дома не было, а вот Тиган сидела за столом, и судя по тому, что она вскочила, стоило Сти открыть дверь, ждала она именно его.

- Сти! Ты в порядке?

Сти старательно улыбнулся, одновременно запихивая бумаги поглубже во внутренний карман куртки.

- Да, конечно. Я ночевал у Тони.

- Не сердись на Лилу, Сти, пожалуйста. Она действительно хотела тебе помочь, потому что испугалась за тебя, мы все испугались, - Тиган замялась.

- Договаривай, Тигс, - Сти махнул рукой. - Давай, про всё сразу. Брендан Брэди - средоточие всех зол, мне надо держаться от него подальше, он опасен…

- Но ведь он же преступник, Сти! Убийца! На его руках кровь пяти человек!

- Он не убийца! - рявкнул Сти. - Он убивал людей, но он не убийца! Это не доставляло ему удовольствия. Посмотри на меня - если бы кто-то угрожал тебе, Лиле, Розе, Джон-Полу, и я бы убил этого человека, разве ты начала бы относиться ко мне иначе? Перестала бы любиьт меня?

- Это не одно и то же! - Тиган всплеснула руками. - Откуда ты знаешь, как всё было?

- Это вы не знаете. Брен защищал Шерил. Он защищал её всю жизнь, и из-за неё пошёл в тюрьму. Он впервые убил человека, потому что он угрожал мне!

Тиган обняла Сти и усадила его на диван. Тот поднял на неё совершенно сухие глаза.

- Ты говоришь, он преступник. А я кто? Бывший малолетний преступник, вор, наркоман, торговавший наркотиками. Я чуть не разрушил жизнь Эми, чуть не потерял моих детей, я разрушал жизнь Джон-Пола, я портил жизнь тебе и Лиле.

- Не говори так, Сти!

- Это правда, Тигс. И знаешь… ты помнишь, когда я начал принимать наркотики? Всё началось с того, что я потерял Брена. У меня была дыра, вот тут, - Сти стукнул себя кулаком в грудь, бумага под курткой откликнулась коротким шорохом. - Я думал, что она затянулась, но на самом деле она всё ещё была во мне, всё это время.

- Милый, с тобой точно всё хорошо?

Сти словно встряхнулся.

- О, да, конечно. Прости, меня немножко занесло.

- Волнуешься перед свадьбой? - улыбнулась Тиган.

- Да, точно. Перед ней. Мне нужно кое-что подготовить, извини, - Сти улыбнулся сводной сестре, поднялся с дивана и направился в свою комнату.

***
На следующий день Сти снова постучался в дверь дома Макуинов. Джон-Пол открыл ему почти сразу же.

- Сти, на тебе лица нет!

- Джон-Пол, прости. Я не могу. Вот, - он протянул ему запечатанный конверт. - Я не скажу это вслух. Я люблю тебя, и поэтому не могу.

Он повернулся спиной и побежал в сторону города, оставив Джон-Пола стоять на крыльца с конвертом в руках.

***

“Как бы ни было тяжело тебе читать это, знай, что мне было гораздо тяжелее это писать. Я не прошу тебя простить меня - за такое не прощают. Майра была совершенно права, я зависим, от любой зависимости я бы удержался рядом с тобой, но это моё наказание.

Ты готов пожертвовать ради меня многим, я знаю это - но именно поэтому я не могу принять твою жертву, пойми. Ты заслуживаешь другого, нормальной жизни с нормальным человеком, а не постоянного страха и беспокойства. Я мечтал сделать тебя счастливым и надеялся, что мне хватит на это сил. Я ошибся, я не создан для этого. Больше всего я желаю, чтобы нашёлся кто-то, кто справится с этим лучше, чем я. Я люблю тебя, Джон-Пол”.

***
На чуть потёртом синем сиденье поезда у прохода сидел бородатый мужчина в кожаной куртке. На соседнем сиденье дремал, положив голову ему на плечо, светловолосый юноша, почти мальчик. Он крепко обнимал руку мужчины обеими ладонями и прижимался щекой к его плечу, иногда недовольно ёрзая. Протискивавшиеся мимо пожилые женщины бросали на пару косые взгляды и поджимали губы, но их раздражение разбивалось о выражение лица мужчины. Оно совершенно не вязалось с его брутальной внешностью - на губах была мягкая улыбка, он смотрел на своего спутника с нежностью, время от времени осторожно отодвигая с его лба упавшую чёлку.

В вагон зашёл служащий с мешком для мусора в руках. Когда он проходил мимо сидящих, мужчина остановил его жестом, аккуратно, чтобы не потревожить спящего, достал из кармана запечатанный конверт, смял его и бросил его в пакет. Потом повернулся к своему спутнику, легко дотронулся губами до его лба, откинулся на спинку кресла, устроил юношу поудобнее и прикрыл глаза.

Зашедшие на станции девушка и молодой человек сверились с номерами на своих билетах, но не решились беспокоить спящих и заняли свободные места по соседству.

Поезд ехал на север.

@темы: AU-ау и тёмный лес, отпустите меня в кобелятню, Hollyoaks или пресвятые дубы, fanfiction

---

С новым всех годом.

Счастливый Люк Ньюберри праздновал новый год в большой компании.


©newberryluke

Подпись: Best party ever! With the 'Crazy boys club'! I ❤️ India! X
Самая лучшая вечеринка! С "'Crazy boys club"! Я ❤️ Индию!
Небольшое гугление нашло индийский футбольный клуб под названием Crazy boys club, так что, может, Люк зависал на новый год с футбольной командой.

Вторая картинка, чуть раньше, с приветом из Марари.

картинка

©newberryluke

Скан и Клэр долетели до Борнео и наотмечались там по полной программе.


©scandalous_13
В пять тридцать утра Скан усиленно ломился в спортзал, таки вломился и с гордостью отрапортовал, что качается, пока все спят. За что я завидую Скану - так это за неиссякаемую энергию в упоротости и неутомимости в пробивании к поставленной цели.

Дом Митчелл как обычно был очень лаконичен.



Зато уже в новом году наш дорогой сценарист успел бурно поругаться с BBC Three по поводу того, что они игнорируют фанатов In the Flesh и даже не сказали им "спасибо" за то, что они для них сделали - выиграли голосовалку от RadioTimes. Правда, через полдня опомнился и извинился, однако претензии по поводу игнора фанатов всё равно оставил.

Претензии под катом. Дома, конечно, можно понять, но вопрос, под чем он был, когда ругался (причём накрыло его всерьёз и на несколько часов) остаётся открытым. Благостности Люка и Скана ему не досталось.

Первый твитт:
2 Бафты, так много выигранных голосований и вы всё ещё относитесь к #InTheFlesh как к какому-то позорному шоу @bbcthree. Больше я не собираюсь это терпеть.

Возможно, тут я нашла отсутствующую чёрную кошку в комнате, но две фразы "This is me not taking it anymore. Except hell" меня насторожили, и я нашла очень известную цитату из люметовского фильма "Телесеть" 1976 года - "I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore!" - "Я зол, как чёрт, и больше не собираюсь это терпеть!"

Второй твитт, которого не было в общей ленте, ибо он был адресован лично BBC Three
@bbcthree было бы неплохо поблагодарить фанатов #InTheFlesh за их труд в течение последнего года. Не по поводу третьего сезона. Их увлечённость следует уважать.

Третий твитт, 4 часа спустя:
В 2014 году @bbcthree твои зрители неустанно трудились ради одного из ваших шоу #InTheFlesh Вы их не поблагодарили. Вообще. Почему?

Третий твитт, 15 часов спустя:
Я не должен был так грубо выражаться по поводу @bbcthree. Приношу свои извинения. Но я бы всё равно хотел, чтобы огромные усилия и преданность фанатов #InTheFlesh были замечены.


Наверное, есть смысл выкладывать всякую ерунду вроде твиттов и инстаграммов только в дневник, а то мне уже страшно, что процентов на 70 в последнее время Рортон-сообщество пополняется моими постами, и зачастую от своего дайра я его отличаю только по фону. Читает это там человек пять) А так хоть субтитры ко второму сезону у себя на виду вывесила, чтоб люди найти могли, над разными мелочами я так или иначе всё равно на два фронта мимимикаю, а в собственном дневнике меня хотя бы совесть не сдерживает. И пять человек, если что, и тут найдутся)

@темы: Luke, Скан, zombie in my mind, Dominic Mitchell

---

"Программное" интервью Доминика Митчелла для Den of Geek

С новым годом меня и всех присутствующих! А вот и подарок самой себе: я выбирала, написать ли мне флаффный рождественский сайрен или доперевести ли одно из двух больших интервью Доминика Митчелла, сценариста In the Flesh. Выбрала второе. То самое, где он рассказывает о планах на следующий сезон, о том, что не вошло во второй сезон, о том, действительно ли Эми первая Восставшая и многом другом, включая то, где он хранит свои "Бафты". А то получается, что все мы это интервью обсуждаем, а текста как такового перед глазами нет.
Есть ещё одно, третье, для того же сайта, но более раннее. Может, и до него доберусь.
Картиночки старые и стрёмные, но я просто повторила структуру интервью.

Интервью с Домиником Митчеллом: что будет дальше с In the Flesh?
8 июня 2014 года


Источник: Den of Geek

Мы разобрали по косточкам второй сезон In the Flesh вместе с его создателем Домиником Митчеллом и выяснили его дальнейшие планы на судьбу Рортона. Спойлеры…

Осторожно: содержит серьёзные спойлеры к первому и второму сезонам In the Flesh.

"Давайте без ярлыков. Я не люблю ярлыки". В каком-то смысле In the Flesh сражается с навешиваемыми на него ярлыками с первого дня своего существования. Это зомби-драма, хотя это совсем не зомби-драма. Он вышел на BBC Three, но не принадлежит к числу неоновых реалити-шоу канала. Оно было создано новичком, но рассказывает о мире зрелом и сформировавшемся. Его позиционировали как самостоятельный мини-сериал, однако сейчас всё выглядит так, словно шоу может продолжаться и продолжаться…

Мы поболтали с создателем In The Flesh Домиником Митчеллом о ярлыках, религии, сексуальности, постерах с Моррисси, идеях, которые он не смог уместить во второй сезон, и необходимости рождественского выпуска, в котором "бешеные" нападут на людей, поющих кэролы. Но прежде, чем мы дошли до этой мысли, нам нужно было устроить постфинальный разбор полётов…

интервью на 3,5 тысячи слов

- Поздравляем с получением "Бафты"! Что вы с ней сделали?

- Я неоригинально поставил ее на полку в моей спальне. Мы получили награду Television Craft, а потом мы получили приз за мини-сериал, так что теперь эти золотые лица подмигивают мне, и иногда это немного пугает. На съемочной площадке побывал один супер-фанат In The Flesh, он подарил мне антистрессовый мячик в виде золотого мозга, и я положил его между "Бафтами", чтобы сохранить мои приоритеты в порядке и остаться адекватным.

- Я хочу поговорить о спальнях, раз уж вы их упомянули, но сначала я хочу сказать, что, посмотрев финал, уже не уверена, разговариваю ли я с тем же самым человеком. Вы жестокий, жестокий человек, Доминик Митчелл.

- Да, да, это… да. Прошу прощения.

- Что вы можете сказать в своё оправдание?

- Я знаю, знаю. Но, к несчастью, это должно было быть сделано, должно было.



- Почему Эми?

- Почему Эми? Все эти мифы о Первом восставшем и людях, восставших в Рортоне, и учитывая, что обычно в шоу протагонист всегда является кем-то особенным, я всегда думал, что этой особенной будет Эми. Все вроде как не отвергают её, но отодвигают в сторону.

Поскольку мы не хотели, чтобы произошло второе Восстание, мы подумали: хм, как бы нам это продемонстрировать? В комнате сценаристов мы размышляли по принципу: мы не можем просто выдать монолог о том, как оно не произошло. Максин Мартин нужно было сделать так, чтобы оно состоялось, потому что она получила информацию от Сандры о том, что Эми была Первой восставшей. И дошло до момента, когда лично я уже подумал: "О нет, Эми придётся умереть". Эми должна была умереть, чтобы завершить эту историю и доказать, что миф о втором Восстании не то чтобы неправда, но…

- Заблуждение? Система убеждений с изъяном?

- Да, целиком и полностью. В первом сезоне эта система убеждений по-настоящему запутала людей. С самого начала второго сезона мы говорили, что всё дело в убеждениях. В первых сериях сезона люди в пабе разговаривали о французах, и Кирен говорил им: "Не верьте всему, что слышите". Так в первом сезоне викарий Одди сказал Биллу, что нужно убить Рика, чтобы он вернулся назад "хорошим", и мы хотели сохранить эту мифологию или не-мифологию. Я думаю, если бы Первый восставший был бы убит и начал бы этим второе Восстание, это меньше бы соответствовало духу In The Flesh, если вы понимаете, что я имею в виду.

- Так вы категорически утверждаете, что Эми была Первым восставшим?

- Эми – Первый восставший, да.

- Для себя я решила, что вы смогли бы спокойно спать ночью после такого жестокого убийства Эми – пронзив ножом её сердце спустя мгновения после того, как оно вновь начало биться, - потому, что вы были уверены в том, что она вернётся…

- В конце есть небольшой эпизодик, где люди Халперина и Уэстона раскапывают её могилу… Что случится после – решать высшим силам на BBC (смеётся). Я знаю, что случится, но решать им.

Я чувствовал, что здесь есть надежда, странным образом, потому что Эми начала "очеловечиваться", и в ней есть нечто особенное. У меня нет никаких сомнений, что в Эми есть нечто особенное. Так что как по мне, для Эми это не конец.



- Уф. Это в воскресенье ночью и хотел услышать весь Tumblr. Вы упомянули об "очеловечивании" Эми, этот глагол мне в новинку. Возвращение к жизни для меня было гениальным поворотом во втором сезоне – он открывает так много возможностей в будущем. Как такое пришло вам в голову? Когда вы решили, что ваши немёртвые начнут "очеловечиваться"?

- Это планировалось с самого начала. В мире In The Flesh постоянно что-то не так, я думал, дело в медикаментах. По-моему, Халперин и Уэстон поспешили запустить их в производство, хотя на самом деле не имели ни малейшего представления о том, кем были эти люди. В флэшбеке в пятой серии вы видите, как они говорят: "Они не готовы, нам нужно подождать". Они ставят довольно варварские эксперименты, но они нужны им, чтобы понять этих существ до того, как они выпустят их в мир. У меня было такое чувство, что их выпустили слишком, слишком рано и сейчас они очеловечиваются. С самого начала мы хотели прийти к этому.

- Вы планировали это в первом сезоне?

- Да, мы всегда следовали этой линии. Мы не могли сделать этого в первом сезоне, там просто не хватало места.

- А еще он был совсем другим.

- Да, он был другим, но сейчас, когда у нас больше времени, мы можем ввести эту линию. Я задумывал, что Эми плохо себя чувствует потому, что ей на самом деле больше не нужны препараты, и именно поэтому она испытывает такие симптомы во втором сезоне.

- Что даёт нам очеловечивание – так это возможность вполне определенного окончания для сериала в будущем. Если это произойдёт со всеми, то в какой-то момент в мире In The Flesh не останется страдающих PDS?

- Да, вообще. Как и есть определённое число страдающих PDS, которые вернулись. В 2009 году вернулись 144 тысячи, так что если события будут развиваться так, как, по-моему, они могли бы развиваться, то окончательный финал сведётся к тому, во что они превратились и во что превращается Эми… Человек ли она в полной мере? Может ли она умереть? Или, как говорит Халперин, она в большей степени представитель высшей расы? Эти вопросы так и манят меня. Здесь действительно может быть "окончательный конец".



- Как далеко, по вашему, до этого? Сколько в идеальном мире вам бы понадобилось времени до этого "окончательного конца"?

- Я думал по-настоящему раскрыть мир In The Flesh, и я бы продлил его на пару сезонов. Когда я писал руководство по сериалу, я говорил, что хотел бы сделать его возобновляемым, но с конечной точкой. Я не думаю, что мы можем подвести к этому в одном эпизоде.

- У Тоби Уайтхауза было пять сезонов Being Human. Мне это кажется достойным числом.

- Пять сезонов - это золотая середина для любого шоу, потому что после этого тебе приходится начать повторяться. Если не хватает сюжетной линии, ты думаешь – могу ли я выжать из этого побольше?

- Но это точно не ваша проблема, верно? Во втором сезоне так много идей. Вначале я боялась, что удвоение количества серий может ослабить то, что сделало первый сезон настолько великолепным, но сейчас ясно, что первый сезон на самом деле был для вас в некотором роде смирительной рубашкой. Трёх эпизодов было недостаточно, а теперь недостаточно уже и шести.

- Когда мы подходили к концу, мы говорили: "О боже, мы только добрались до медицинского центра!" со всей этой фармацевтической индустрией Халперина и Уэстона, которую мы вроде как затронули, и Эми очеловечивается, и всё такое, так что когда мы добрались до финала, мы все думали: "Хотелось бы, чтобы у нас было восемь серий".

- Можно сказать вам два слова? Рождественский выпуск.

- Рождественский выпуск, да! Определённо, тут должен быть рождественский выпуск, верно? Я имею в виду, действие всё время происходит зимой. В Рортоне вечная зима. Зима приходит за этим шоу, и Белые Ходоки блуждают среди них! Думаю, рождественский выпуск был бы просто идеален.

- Готова поспорить, Сью приготовила бы чудесную индейку со всеми приправами.

- Сью сделал бы совершенно чудесную индейку, были бы колядщики, всё, я это вижу! На поющих колядки напали бы "бешеные", но…

- Не выдавайте всё сразу-то!

- Не буду, не буду. (смеётся)



- Говоря о том, что вы не могли вместить в сериал всё, вы рассказали Робу, который брал у вас интервью перед выходом второго сезона, что были моменты, которые вам было невыносимо оставлять за кадром. Вы говорили о персонажах в целом или о каких-то сюжетных линиях для уже существующих персонажей?

- На самом деле, и о том, и другоем, мы хотели показать намного больше из того, чем сейчас занимаются Халперин и Уэстон и из того, что происходит в Норфолке, но не смогли. Были люди, которых отправили назад в Норфолк как не соблюдавших условия освобождения,таких, как Фредди и Алекс в первом сезоне. Мне очень интересно, что происходит с ним прямо в эти минуты.

- Давайте поговорим о Фредди, третья серия была фантастической, в неё уместилась история всего года.

- В третьей серии мы хотели сделать небольшой шаг в сторону и сбавить темп. Мы уже показали довольно большой кусок основного сюжета и мифологии, и мы хотели немного закрепить его в чьей-нибудь истории, которая могла бы отразить Кирена и Рика и то, что Кирен чувствует по отношению к Рику, и что он чувствует по отношению к Саймону. Мы решили, что история Фредди идеально нам подойдёт. С первого сезона я говорил о том, как люди стали бы возвращаться из мёртвых в реальности, и что бы произошло, если бы вы уже влюбились в кого-то, умерли, и им пришлось бы двигаться дальше, горевать, а потом вы вернулись бы в их жизнь. И я решил, что это действительно небольшая прекрасная история, которую можно рассказать.

- Одна из тех историй, что проливают свет на повседневные человеческие отношения, не просто сверхъестественный вымысел. Люди перерастают отношения, они выбирают между юностью и зрелостью ежедневно.

- Мы были так ей довольны. Финтан Райан и Джон Джексон фантастически правильно написали этот эпизод. Вы досматриваете его и действительно думаете над тем, что же будет потом с персонажами? Что с ними происходит? Оглядываясь назад, есть же целая деревня, целый Рортон, как они будут реагировать после всего этого? Что будет со страной после всего этого? Многое ещё может произойти, хорошо оказаться в такой ситуации.

- Можно, я спрошу о некоторых конкретных моментах сюжета и о том, планировали ли вы изначально развить их чуть сильнее, если бы у вас было побольше времени? Например, идея с овечьими мозгами?

- Я упомянул об этом в первом сезоне, так что потом мы должны были продолжить эту тему. Я всегда думал, что от мозгов они начинают чувствовать себя очень-очень хорошо. Когда страдающие PDS находятся в "бешеном" состоянии, это на самом деле не так… В первом сезоне Алекс обмолвился кое о чём на сеансе групповой терапии: он сказал, что быть бешеным – гораздо лучше, и я подумал, что это очень интересно: идея о том, что в твоей голове нет ни единой мысли. Эми это пугает и отталкивает – не иметь вины, стыда, морали и этики в мыслях. Полагаю, овечьи мозги возвращают их в подобное состояние, но в тоже время они отдают себе полный отчёт о своих действиях. Будет больше овечьих мозгов, да!



- Домашний Нейротриптилин – предполагалось, что это будет ложным следом для объяснения болезни Эми, мы должны были подумать, что именно он стал причиной её недомоганий?

- Нет, нет. Это интересно, потому что я полагал, что домашний Нейротриптилин на самом деле превосходил по параметрам тот, что выпускали Халперин и Уэстон. Я задумывал это на случай, если мы отправились в коммуны, было ещё одиннадцать коммун по всей стране, мы видели только ту, где был Саймон.

- С гитаристом, который играл кавер на Nirvana!

- (Смеётся) Да, "Lake of Fire", вы слышите там кавер на Nirvana.

- Конечно, и постер с Моррисси.

- У нас постер Моррисси в комнате Саймона!

- Я знаю, я так радовалась, увидев его на экране! Вы можете влиять на то, что происходит в спальнях персонажей, или это целиком и полностью создается художниками-дизайнерами?

- Когда как. Иногда я становлюсь настойчивым и говорю: "Здесь будет постер Моррисси".

- Расскажите мне о своей битве за постер Моррисси.

- Да, они знали, что я – большой фанат Моррисси, так что Сэми Хан (художник-постановщик) согласился с тем, чтобы он у нас был. Множество вещей создаёт команда. Мы много разговариваем, мы очень близки, так что они могут задать мне любой вопрос, и иногда я говорю: "Я даже не думал об этом, это потрясающе!".

- Как насчёт масок в столовой семейства Уокер?

- Это всё Сэми Хан.



- А зеркала в комнате Кирена? Это вы? Потому что у Кирена в комнате их по меньшей мере три, что для парня, который не мог смотреть на собственное отражение в начале сериала, кажется перебором.

- Да, это так (смеется). Думаю, это я, во втором сезоне множество зеркал и множество людей, смотрящихся в них, так что это было в сценарии.
- А горы в офисе члена парламента и на ресепшне?
- Нет, думаю, это заметки Джима О'Хэнлона (режиссёра первых двух серий второго сезона – прим. перев.) и Сэми Хан. Это прекрасно, но этого не было в сценарии, так что это Джим О'Хэнлон.

- Это было отсылкой к "Твин Пикс"?

- Больше к The Returned (рус. "На зов скорби" – французский и позже локализованный сериал о вдруг возвращающихся живыми и здоровыми когда-то покойных людях – прим. перев.), хотя The Returned были очень в духе Линча. Мне понравились The Returned, так что я подумал "давайте сыграем на этом";. В первой серии была небольшая деталь, знаете, когда Кирен просматривает Rough Guide book и обводит название отеля в Париже - это фамилия человека, который создал The Returned. Все эти маленькие детали, о которых мы думали: о, мы должны это вставить.

- Мне очень понравился момент, когда я обнаружила связь "Белого зомби" с Халперином и Уэстоном [учёные в In The Flesh были названы в честь сценариста и режиссёра классического хоррора 1930-х]. Есть ещё какие-нибудь "пасхалки", ради обнаружения которых люди должны ставить DVD на стоп-кадр?

- О да, целая куча. Когда Кирен заказывает себе билет, вебсайт, на котором он сидит, называется Gosi, конечно, в честь Белы Лугоши, который играл в "Белом зомби";. Боже, их так много. Я даже не могу сразу сообразить. Очень много из сферы религии. Когда Саймон подходит к двери и стучится, на двери написано "12", а время – 8:13, что имеет отношение к пророчеству – или, скорее, к не-пророчеству. Всё просто пестрит религиозными штуками.

- И у вас там "Тайная вечеря" Да Винчи в пятой серии, когда Саймон приходит к апостолам в высотку.

- Это было в сценарии! Боже, благослови [режиссёра] Элис Траутон. Я написал: "Саймон входит, и это выглядит как "Тайная вечеря", и она сказала: "Ладно, это довольно сложно изобразить, но я попробую", и она сделала это просто великолепно. Вышло скорее вроде эха, нежели чего-то действительно изображающего "Вечерю", но она там есть.

- Я хотела подойти к теме религии, потому что это огромная тема для обсуждения, и символизм пронизывает всё шоу, как я уже говорила. Как вы сами относитесь к церкви?

- Я агностик. Я, лично я, не знаю. Я не могу стопроцентно утверждать, что бога не существует, что всё просто хаос, и что мы здесь, хотя у нас нет для этого никаких причин, но, с другой стороны, я не могу сказать, что я верю в древнюю книгу, написанную тогда, когда люди ничего не знали о науке.

Тема веры и того, как она может заставить человека совершать фантастические поступки мне очень интересна. Верующие люди и вера в себя могут заставить тебя сделать больше, чем ты считаешь возможным, но вера – это определённая идеология, в то время как эта идеология не подлежит обсуждению, как не подлежит обсуждению вероучение Немёртвого пророка, равно как Билла Мэйси и викария Одди. Это происходит тогда, когда у людей случается беда и они способны на ужасные деяния.

- Поняли ли вы после первого сезона, что у вас есть аудитория – юная аудитория, и платформа, на которой вы можете представить политические воззрения о политической риторике, которой не стоит доверять, о религиозном экстремизме, который причиняет вред, и тому подобном?

- Все эти темы завораживают меня, а если что-то вас завораживает, оно всегда так или иначе просочится в то, что вы делаете. Система верований, и культы, и религия и то, когда религия ломает человека или наносит вред кому-то одному или обществу в целом, это вызывает мой живейший интерес – главные вопросы, экзистенциальные вопросы. Это шоу о зомби, но они – Немёртвые, и мы должны вести разговор о смерти, мы должны говорить о том, что происходит после смерти. Это был шанс поговорить о проблемах, которые меня интересуют.

- Поговорим о ЛГБТ-стороне сериала, потому что недавно я прочла симпатичную статью, в которой говорилось, что персонажи In The Flesh – лучшие ЛГБТ-персонажи со времён Queer as Folk ("Лучшие друзья" – культовый сериал Рассела Т. Дэвиса о жизни ЛГБТ-сообщества – прим. перев.).

- О, вау. Это прекрасно.

- Сравнение с Расселом Т. Дэвисом не может быть плохим! Когда вы пишете реплику вроде "Я не принимаю указаний от парня, который пользуется косметикой", вы очевидно соблазняете на такое сопоставление, так же, как и отношениями Кирена.

- Подсознательно я всегда об этом думал, но я всегда думал об этом и сознательно, и я не хотел, чтобы это стало настолько серьёзным вопросом. Я хотел, чтобы мой протагонист был… Я знаю, что идут споры по поводу того, гей ли Кирен? натурал ли Кирен? традиционной ли он ориентации? и всё такое, а лично я ненавижу клеить ярлыки: страдающий PDS, Спасённый, Немёртвый, Падаль… все эти ярлыки, которые лепят на людей, я хотел сорвать.

Кирен просто влюбляется в людей, в которых он влюбляется. Он влюбился в Рика. Что до отношений Кирена и Саймона, то они на самом деле только начинаются, они не влюблены друг в друга, не думаю. Полагают, что Саймон гораздо больше заинтересован в Кирене, чем Кирен в Саймоне. Он заинтригован и ему нравится Саймон, но это не так всеобъемлюще, как то, что происходило между Киреном и Риком. Давайте будем держаться подальше от ярлыков, я их не люблю.

- Саймон и Кирен поцеловались в кадре – на деле даже пару раз – чего Рик и Рен не делали. Рик и Рен ни разу не поцеловались в первом сезоне, почему?

- Я думаю, дело в персонажах и в том, сколько им лет. Во втором сезоне Кирен немного возмужал, в этом сезоне он стал более уверенным в себе. Когда Кирен был жив, даже несмотря на то, что он был чем-то вроде бунтаря в деревне, он был очень не уверен по поводу себя и ещё, конечно, происхождение Рика, - всё это было очень тяжело для них. Я вроде как размышлял, целовались они или не целовались? И я не думаю, что они до этого дошли. Было что-то, что могло к этому привести. И поэтому Рик испугался и сказал: "Я пойду в армию, я сделаю нечто неописуемое в духе настоящего мачо, чтобы показать, что я не такой", и по-моему, в этом и заключается трагедия первого сезона – в том, что они так и не дошли до поцелуя. Они могли это сделать, они могли сделать это в той чёртовой машине! Но тут в "уоки-токи" возник проклятый Фил, так что здесь действительно было очень близко.

Во втором сезоне Кирен был готов взять ситуацию в свои руки и был готов поцеловать кого-то, особенно когда он увидел, что произошло с Фредди, у него был настрой "я просто сделаю это". Конечно, Саймон – гей. Я придумал Саймона геем. Он не был бисексуалом, не был транссексуалом, Саймон для меня был персонажем-геем, он был просто "круто вышло". Конечно, были сложности с бедняжкой Эми, но ей просто очень не повезло.

- С точки зрения темы религии и различных обозначений отношений в шоу, как, с вашей точки зрения, шоу идёт в Америке?

- Они реагируют на него критически. Мы обозначили его как "гей-зомби", и по мне это совершенно нормально, но для американцев это очень больные темы – религия, сексуальность… Американцы, которые стали нашими фанатами, просто чудесные, и им понравилось. Не думаю, что получал отвратительные твитты или письма от религиозных групп. Так что это хорошо. Каждый имеет право на свою точку зрения, так что получилось вроде как "ну ладно". Я бы предпочёл, чтобы люди или любили шоу, или терпеть его не могли, чем если бы они говорили: "Оно ничего". Я всегда хотел, чтобы оно было крайностью. Одно из любимых моих шоу прошлого года – "Утопия", и люди ненавидели и любили его, и мне оно нравилось, но я бы скорее согласился на то, чтобы In The Flesh стало "мармит-шоу", чем просто "оно ничего так" шоу. (Мармит – специфическая британская паста для бутербродов, слоган которой – "люби или ненавидь", поэтому слово "мармит" применяется для обозначения явлений, по отношению к которым не существует нейтральной позиции, - прим. перев.)

- Мы уже вышли за временной лимит, и у нас так и не получилось поговорить о Филипе, герое второго сезона! Расскажите мне быстренько, когда вы выяснили, что он станет героем?

- С первого сезона. Никто не любил Филипа и, конечно, он не был самым вызывающим симпатию персонажем в мире, но я любил Филипа с первого сезона и полагал, что он достаточно смел, и если он позволит себе быть честным с самим собой, он выиграет, он преодолеет все трудности. В конце его ждёт трагедия, но я чувствую, что есть надежда. Я чувствую, что есть надежда.

- Спасибо большое, Доминик Митчелл!

@темы: zombie in my mind, свуны мои тяжкие, ай ноу инглиш вери бэд, Dominic Mitchell

---

Дубовые мемы

Пока я тут доперевожу интервью (прикиньте, даже не Скановское!) одной рукой и дописываю как-то между делом встрявший фичок другой, решила таки выкинуть под новый год из черновиков вот это.
В ходе просмотра грёбаных Дубов (с) aka Hollyoaks было рождено несколько мемов, которые, возможно, помогут в описании нашего милого филиала дна. Некоторые мемы слегка уже ушли за границы дубовой рощицы, потому что неплохо так описывают просто происходящее. Вешаю специально для Джо и уважаемой Майи, поскольку обещала. Возможно, в будущем мы ещё этот список пополним.

Картинка тут просто чтоб меня порадовать. Оказалось, что это первая картинка, сохранённая в папке, которая в будущем была поименована "Скан". Заметьте, это не кадр, это закадр.


Пёрфект тайминг (именно так, с рязанско-ирландским акцентом) - двигатель сюжета, берегущий скрипящие мозги сценаристов.
Фамильная черта семьи Брэди, вписанная куда-то в ДНК: ни один член этой семьи не может зайти даже в абсолютно пустую комнату, чтобы там не материализовалась трахающаяся пара или на худой конец копающийся в сейфе друг семьи, и ни один из членов этой семьи не может пройти мимо незанавешенного окна, чтобы там не целовался бывший бойфренд/нынешний жених/чужая невеста с чужим женихом, в общем, логику вы поняли.
У семьи Брэди мощные лёгкие, так что надышали они на всю деревню, поэтому умение вламываться посреди удачной мизансцены в той или иной степени освоили все персонажи, включая несовершеннолетних детей, собак и неодушевлённые предметы.

Прочие дубовые мемы

Пёрфект плэйсинг - прокачанная абилка "пёрфект тайминг", вживлена практически в любого персонажа, особенно, см. выше, в членов семьи Брэди. Выбор места для любого действия осуществляется из пропорции "чем меньше я хочу, чтобы меня заметили, тем более удачную точку я для этого выберу". Так, предаться порочной страсти с братом подруги детства, скрывающим свою любовь к мальчикам, нужно на диване, который стоит лицом к входной двери в двух футах от неё. Дверь, разумеется, не заперта.

"Недотр... то есть большое светлое чувство" - мем, сокращённый из диалога в ходе обсуждения очередных перепетий в жизни казака-сутенёра и мальчика-ромашки.

Аза: Да у него недотрах!
Джо: Не недотрах, а большое светлое чувство!
Аза: Чёрт, как их тут легко перепутать.

Просто понимаете, мальчик-ромашка настолько регулярно играет в "люблю-не-люблю-у меня есть другой - а нет, поди сюда, я тебя хочу", что тут поневоле начнёшь теряться в определениях.

"Лядский мостик" - вполне конкретный реально существующий мостик в славном городе Дублине. Играет ключевую роль в сцене очередного, сто тридцать пятого по счёту, объяснения главных героев, сводящегося к полному драматизма, экспрессии и сложносочинённых аргументов диалогу: "I love you, Steven. - I love you too". После чего следует торжественное кидание сумок и поцелуй мощностью ватт на 300 на фоне арочки моста. Красиво, аж жуть берёт. Одна надежда, что во время изображения пылесоса "электролюкс" воспитанный в суровых криминальных реалиях Ирландии Брен сумочки ногой попридержал, а то увели б, не проникнувшись большим светлым чувством.

"Пыльный пол дублинского паба" - это очень сложный для понимания мем, на самом деле. Понимаете, по сюжету где-то в Дублине есть паб, который принадлежал папеньке Брендана Брэди. И очень много дурных воспоминаний у Брена с этим пабом связано. Ну и естественно, именно поэтому он тащит туда Сти. Паб закрыт, судя по состоянию - лет десять минимум (но все стаканы целы! вот она, мать-Ирландия!). Методов борьбы с дурными воспоминаниями у этой парочки два, зато оба с гарантией сто процентов, без регистрации и смс. Первый - погромить. Стулья там в стены покидать, стаканы побить. Второй - ну, как бы вам это поаккуратнее объяснить, из мема двумя строчками выше. А паб, как мы помним, десять лет был закрыт, но who cares, если недотр... большое светлое чувство. Персонажи в следующей сцене сидят на полу, который стал явно почище с момента предыдущего кадра, но даже антисанитария и химчистка не убьют настоящую романтику!

ОТП Брендан/еда - тут объяснять ничего не нужно, достаточно пары гифок. Есть нехилые подозрения, что дело не в персонаже, а в актёре, ибо жрёт (извините, слово "ест" к этому действию неприменимо) мистер Эмметт Дж. Сканлэн во всех своих ролях. Даже если они занимают полторы минуты. Даже если у него нет реплик. Даже если он просто проходит в кадре. Ну картинно человек умеет это делать, как не использовать.

гифки с тумбочки спешат мне на помощь

А это вот уже не Брендан, это уже сам Эмметт свет Джон, его активно косплеящий.



...и Брендан Брэди выходит из тюрьмы - логичное завершение логичного перечня событий, ведущего к бессмысленному и беспощадному хэппи-энду, как в картинке "Муму выплыла, Анна передумала прыгать под поезд, Джульетта проснулась вовремя, у них с Ромео теперь шестеро детей". Выход Брендана из тюрьмы, куда его упекли за пять умышленных убийств, дело, сами понимаете, возможное только в сериале "Холлиокс". Но фанаты всё ещё ждут. И что-то подсказывает, что могут и дождаться.

Ножки стульев кончились - некоторые сюжетные ходы, а, да что там - в последнее время 90% всех сюжетных ходов явно измышлялись под чем-то тяжёлым, поэтому одной травой там явно не обходились и сценаристы курили то, что было под рукой. Видимо, ножки стульев. Но в особо удачные моменты, видимо, и мебель докуривается до состояния полного исчезновения, и тогда сюжетные ходы поднимаются на недостижимую даже для лучших авторов фикбука высоту.

Паровоз - вкратце я этот мем описывала в здоровом посте про Саймона Уокера, но поскольку его никто не читал, перескажу вкратце. После того, как сценаристы слили прекрасного персонажа, их вдруг замучила совесть и они решили хотя бы вывести его из действия как-то красиво и небанально. У сценаристов этого сериала довольно сложные представления о небанальности, поэтому персонаж упал под паровоз. Думаю, дальше мем можно не разъяснять.

Сценаристы Дубов будут мной гордиться, вариант: "Где-то на Острове сейчас всплакнули/икнули сценаристы Дубов" - произносится в момент, когда понимаешь, что придумал настолько флаффный/бессмысленный/антилогичный поворот событий в фике, что дальше уже почти некуда. Но написать это всё равно хочется. Ну правда - почему им можно такое даже живым людям и на экран, а нам на бумагу и для собственного удовольствия нельзя?

Ну и последнее - мем-рекомендация: "Как оживить фанфик? Просто добавь Дубы!"

Внимание, UPD

пока плюс 2

Свадьба в Дубах - событие, влекущее за собой максимальное количество каминаутов, выпадания скелетов из шкафов, взрывов и покойников на погонный метр плёнки. Редкая свадьба в Холлиоакс обходится без того, чтоб в неё не врезалась машина, не перевернулся поезд (это всё абсолютная правда!), на неё не пронесли случайно взрывчатку и кто-нибудь красиво не помер в кадре под рыдания друзей и родственников и пафосные последние речи. Если без покойничков - то жених с невестой разбегутся в разные стороны от алтаря под аккомпанемент скандала. На худой конец, жених окажется геем или найдётся давно потерянный родственник. На месте жителей 'Оакс любой здравомыслящий человек просто перестал бы играть свадьбы, ибо с вероятностью 80% она закончится больницей, похоронами, разглашением любовно хранимых последние лет двадцать тайн или хотя бы разводом. Но сценаристам платят не за это, а зрители любят, чтоб всё красиво и трагично. Так что примета "готовятся к свадьбе - жди крутых плоттвистов и прорежения списка персонажей" срабатывает безотказно.

Возвращается Брендан из отсидки - сюжет каждого первого постканонного фанфика по "Дубам". Сама грешна. Twice.

@темы: Доктор, меня вылечат?, in Soviet Russia series are watching you, Скан, свуны мои тяжкие, Hollyoaks или пресвятые дубы

---

Merry Xmas to me

Вообще не очень люблю такие вещи, но в последнее время завелись в моей жизни люди, которые начали приучать меня к открытому выражению чувств (с) и пристрастию к мелким чудесам, пусть даже и вот таким.


Получи свой Поздравлятор

Вещь-лист тоже обновлю, для себя.

Дорогой Санта и все, кто решили его покосплеить, я решила посмотреть, что изменилось за год.

вот тут мой список

1. Мозги. Человеческие. Мне в голову. Этот пункт я спёрла у  Джорджи Д., но если вы вдруг понесёте мозги ей, то можете по пути закинуть и мне, чтоб вам два раза не вставать. Всё ещё актуально.
2. Мозги. Шарфики. Я их очень люблю. Тряпок у меня не так, чтобы много, а вот шарфиков много не бывает, потому что они же все совсем разные. Опять-таки актуально.
3. Перьевая ручка, которая пишет тонко, а не как плакатное перо. Даже самые дорогие подаренные экземпляры и модные "паркеры" тест проваливали, выигрывает пока ручка за 150 рублей из ближайшего магазина, но я привожу её перо в негодность в среднем за полгода.
4. Фанстафф. Маленькие радости гика. Фандомы мои - вон они: Доктор (и особенно Торчвуд), Шекспир, немножко Стар Трека по старой памяти, Баффи - тоже по старой памяти. Ну и отдельные люди-актёры. Под фанстаффом понимается всё - от открыток и футболок до запонок и подвесок с рисунками и подушек. По-прежнему совершенно актуально, только добавились In the Flesh и ещё кое-что по мелочи. Ах, да, и Супермен с "Константином". Первый - с детства, а второй - сериал.
5. Action figure. Идут отдельным пунктом, потому что это - моя отдельная любовь, за просматриванием аукционов на ибее я просиживаю долго, вздыхаю и закрываю страничку. Фиговый я коллекционер, но от фигурки Спайка или Джайлза из "Баффи" или кого-нибудь из любимых персонажей Доктора и Торчвуда я бы не отказалась. Пока что у меня есть только Девятый и Джон Харт ) И Тардис) А также Джек, Спайк, три 12-дюймовки и девочка-киборг. Вроде бы все, кого хотела, уже есть. Но тем не менее, если вдруг попадётся любимый персонаж - то место для него я найду.
6. Что-нибудь для casual cosplay. И отвёртку Восьмого. Или хотя бы человека, в паре с которым я смогу её сваять. Отвёртку купила сама, а вот casual cosplay всё ещё люблю и практикую. Галстук, например, чёрный или красный, до сих пор актуален.
7. Побрякушки стимпанкового или условно-космического вида. Или гиковские (эх, какие серьги-отвёртки я упустила!). Или не знаю какие. Я под настроение сейчас разное ношу, только кольца не меняю. Всегда со мной. Особенно браслеты и подвески.
8. Увидеть дядьку Хэда на сцене вживую. Ноосфера, ты поняла ведь? Не оказаться в один день в городе и не попасть, а именно увидеть. Да, к дядьке Хэду можешь приплюсовать ещё Инглби, Марстерса, Гормана и Барроумэна. Оцени, Ноосфера, я оставляю лазейку с ДжейБи, потому что его ты можешь показать мне достаточно легко. Дядю Хэда увидела, правда, не на сцене. Даже руками потрогала. Марка видела на сцене. На тему остальных, дорогая Ноосфера, я просьбу оставляю, кто добавился в список - ты и так знаешь. Согласна на "не на сцену".
9. Обойки для рабочего стола, для мобильного или какие-нибудь смешные аватарки или картинки, сделанные для меня или найденные. Все такие подаренные вещи я нежно люблю и постоянно использую. ТТХ рабочего стола дома - 1920х1080, на работе - 1280х1020, на мобильном - 800x480 У меня всё ещё нет ни одной обойки с In the Flesh и ни одной обойки с Люком Ньюберри и/или Сканом и их персонажами. Это не намёк... А, ладно, это открытый текст.
10. Абилку "придумывать клёвые подарки всем друзьям и уметь их находить или делать". Без комментариев. Руки попрямее - в тот же пункт.

Новое:
11. Проколоть ухо. Дополнительно, желательно - хрящ, и вставить туда серьгу. Соответственно, пока ухо не проколото - актуальны каффы: маленькие, напоминающие небольшие серёжки.
12. Побывать в Дублине в хорошей компании. Постараюсь как-нибудь подарить себе сама.

@темы: есть ли жизнь в оффлайне?

---

Интервью Скана для Digital Spy от 22 ноября 2014

Вдруг поняла, что не выложила перевод большого интервью Скана сюда. Везде выложила, а ПЧ пожалела. А вот нет, муахаха, пусть будет!
То самое, от которого я сто лет назад, ещё до комик-кона, выкладывала тизер.
Люблю портал Digital Spy, но вот вопросы они обычно задают одинаковые по формулировке, поэтому приходится очень вольничать с её переводом, чтоб на допрос не было похоже.

Эмметт Дж. Сканлэн рассказывает о "Константине", "Во Плоти", "Атлантиде" и о будущем

Источник: Digital Spy

Звезда актёра Эммета Дж. Сканлэна в этом году продолжила свой восход, когда он получил роли в американских ТВ-проектах Constantine и AD.

Помимо двух шоу на NBC, Сканлэн был занят и в проектах поближе к дому - The Fall, In the Flesh и Atlantis на BBC.

Располагая таким количеством проектов в качестве тем для беседы, Digital Spy недавно встретился с Эмметтом, чтобы услышать побольше о его “большом годе” и о том, что ему предстоит.

интервью полностью

- С момента нашего последнего интервью ты получил увлекательные роли на обеих берегах Атлантики. Как ты относишься к своей растущей карьере?

- Скажем так: из 10 прослушиваний я в сумме получаю “нет” больше чем в половине случаев. На больше, чем половину из тех “да”, что я слышу, я говорю “нет”. Может показаться, что я оставляю себе небольшой выбор, может показаться, что всё оборачивается против меня, но в реальности всё как раз наоборот. Что это даёт мне, с чем я остаюсь после этого - это ощущение. Ощущение ценности.

У слова “нет” дурная репутация. Причина - то, что его легко понять неправильно. Но должен вам сказать, “нет” стремительно становится самым любимым моим словом. Это потрясающе позитивное слово. Да, я сказал “позитивное”. Дело в том, что если я получаю “нет” вместо работы, это значит только “блин, старайся сильнее!”. “Нет” - это такое новое “да”. Пару недель назад я сказал “да” одному такому проекту из десяти. Но без сомнения, к этому меня привело множество “нет”.

- Как тебе досталась роль в “Константине” (Constantine)?

- В феврале я полетел в ЛА, чтобы попробоваться на роль в “Константине”. Выбирали между мной и ещё одним парнем, который скоро стал мне близким другом, Мэттом Райаном. Мы оба подписали потрясающие контракты на шоу, которое нам только предстояло оценить. Так по-американски. Это был переломный момент. Момент перелома жизни. Я уже мысленно раз десять потратил все деньги, которые собирался заработать. Я полетел домой, будучи уверенным, что я отлично поработал.

На следующий день я проснулся, чтобы узнать, что роль я не получил. Повезло Мэтту. И когда смотришь сериал, понимаешь, что выиграл сильнейший, но от этого менее больно не становится. На 45 минут я оцепенел. В этот момент я был на съёмках гангстерского фильма Breakdown, и всё, что я мог делать - смотреть в небо и спрашивать, в чём был смысл всего этого, в чём мой урок? Зачем были все эти бессонные ночи в ЛА?

Не поймите меня неправильно, я встретился с с действительно великими людьми. Я поработал с легендами, такими, как Даниэль Церон, Дэвид Гойер, Нил Маршалл и Фелисия Фасано, - людьми, которые находятся на вершине, с таким послужным списком, что у вас все отверстия заклинит. Но в чём был смысл всего этого, если я не получил роль?

И тогда я понял. Вот в этом и был грёбаный смысл. Встретить их. Моё путешествие было не затем, чтобы сыграть в “Константине”, а затем, чтобы познакомиться с этими людьми. Я просто смотрел не туда. Я работаю с этими людьми снова, просто не над “Константином”. И это моя история.

Каждый раз, когда мы думаем, что нам отказано в чём-то хорошем, нас просто перенаправляют к чему-то лучшему. Мы должны в это верить. Не принимайте это на собственный счёт. Иначе эта игра уничтожит даже лучших из нас. Надежда - это всё, потому что без неё у нас нет ничего. Когда зашла речь о персонаже Джиме Корригане, и я в первый раз попробовался на него, я выплеснулся в запись, и спустя несколько дней я был утверждён на роль и летел на съёмки моей первой серии на NBC. Остальное, как говорится, вы знаете.



- С тех пор ты заключил контракт на ещё одно шоу NBC, AD. Как у тебя так вышло?

- Моя миссис получила роль в AD, пока мы проводили семейный отпуск в Ирландии. Выдающееся достижение, феноменальное событие. Вся моя семья праздновала вместе с ней - и немало. Она вкалывала, как никто из тех, кого я знаю, - и это окупилось.

Я помню, как записывал пробы для AD несколько месяцев назад. В то время я снимался в “Константине”, так что я не мог вырваться, чтобы встретиться с кем-нибудь в Лондоне. Я и не думал об этом. Как только Клэр попала в каст, следующее, о чём я услышал - боссы пересмотрели мою запись и захотели послушать, как я начитаю Саула, персонажа, актёра для которого, как я думаю, им было трудно найти.

Любой, кто знает хоть что-нибудь о религии и истории, понимает важность такой знаковой фигуры. Я подошёл к ней серьёзно. Я выбрал несколько сцен, в которых, как я думал, я могу поразить, и вот так отправился в офис Джереми Циммермана.

Я ненавижу прослушивания. В этом я полное дерьмо. Настоящее и стопроцентное дерьмо. На прослушивании актёры всегда демонстрируют только крупицу того, как они могут развернуться на съёмочной площадке. Так оно и должно быть. Так или иначе, я отыграл мои сцены, поблагодарил всех и ушёл. Короче говоря, Клэр улетела сниматься в Марокко. Пять дней спустя я присоединился к ней. Просто грёбаная сказка.

- Как продвигаются дела в “Константине” и чего нам ждать от тебя в роли Джима Корригана / Спектра?

- Съёмки моего первого эпизода стали, наверное, одним из самых потрясающих опытов в моей актёрской карьере. Не потому, что это было заведомым вызовом - хотя оно было вызовом. А потому, что всё в этой работе было вне моей зоны комфорта. Факт, что это NBC, Warner Bros, DC Comics, факт, что персонаж Джима Корригана - Спектр, - и это только для начала.

Не говоря уже о том, что ты являешься частью мультимиллионного шоу или о том, что этот персонаж впервые воплощается в жизнь на экране. Не говоря уже о том факте, что ты работаешь с лучшими людьми, людьми, от чьих резюме у тебя задницу склеивает. И на верхушке всего этого - тот факт, что это Америка, тысячи миль от моей семьи и друзей. Всё просто орало о дискомфорте. И мне это нравилось. Ничто стоящее не достаётся легко. И если ты хочешь вырасти, если ты хочешь стать лучше, ты должен рисковать.

Отдельно надо упомянуть, что мне довелось работать с легендой - Джоном Бэдэмом. Режиссером “Лихорадки субботнего вечера”, “Напролом” (The Hard Way), “Короткого замыкания” (Short Circuit), “Слежки” (Stakeout). Ничего особенного… Это и есть особенное.

- Поскольку твой персонаж в “Константине” уже известен фанатам жанра, много ли у тебя было места, чтобы воплотить собственное видение?

- Мне выдали кучу комиксов от DC, поскольку мы хотели сохранить персонажа, но в то же время сделать его нашим собственным. Из уважения и вохищения рождением Джима на страницах комикса, хочется сделать его настолько реальным, насколько можно, но хочется ещё воплотить кое-какие художественные варианты, так, чтобы не лоботомировать его суть.

В этой роли я бородат. Джим из комикса был чисто выбрит. Насколько я знаю, бородатые персонажи в комиксах - наперечёт. Я думал, что борода добавит возраста, суровости и опытности, даже если не произносить ни слова. Том Харди добивается такого, просто постояв на месте. Ты можешь только надеяться на тот же эффект, но выбор был сделан - мне пришлось попробовать хотя бы сымитировать его.

Изо всех здешних акцентов я больше всего люблю южный. Мэттью МакКоннахи - выдающийся актёр, и он вдохновил меня на выбор тональности - я не копировал, но отдавал дань уважения. В южном акценте чувствуется удивительная меланхолия. Я подумал, что это отлично подойдёт Корригану. В его харизме есть нечто мрачное. Едва различимое, но есть. Он - израненная душа. На юге я иногда слышу такое. Это выдаёт характер.

Джим - большой любитель выпить бурбона. Может, это в большей степени было выбором Эмметта. Но Джим тоже любит выпить. Я отвлёкся. Следующий вопрос?

- Ты появишься в “Константине” на определённое число серий или пока что ты не связан временными рамками? В онлайн-разговоре промелькнуло, что Спектр, возможно, в будущем получит спин-офф…

- В реальности я - “возвращающаяся” приглашённая звезда. В реальности я уже отснялся в одной серии, и прямо сейчас снимаюсь во второй и в финале сезона. В реальности я прекрасно провёл время снимаясь в настоящем топ-шоу с по-настоящему талантливыми людьми.

Все эти разговоры о спин-оффе и Спектре гипотетические - “что, если”. Я не позволяю себе купиться на это. Я фокусируюсь на том, что происходит здесь и сейчас, не на том, что может случиться в следующем году. Куда шоу зайдёт после всего этого, можно только гадать. Оно встало на ноги, это я могу сказать. Потенциально оно может завернуть куда угодно. У него так много возможностей. Оно действительно захватывающее. Как по мне.



- Как идут съёмки AD?

- В первый день я снимался с Ричардом Койлом. Очень сложные напряжённые сцены и яростные речи, и тому подобное - так что никакого беспокойства! Когда ты начинаешь работу в новом шоу, ты должен, я имею в виду должен, взяться за дело с ходу. Теперь мне требуется всё меньше и меньше времени, чтобы войти в ритм нового шоу. И это дело опыта, а не таланта.

Я сейчас многое изучаю, и поэтому не высовываюсь. Я здорово должен NBC, режиссёру Митчу и продюсерам Роме, Марку и Квинну за то, что они взяли меня. Принято к сведению и не будет забыто. Никогда.

- Мы ждём твоего появления в “Атлантиде” (Atlantis). Насколько много ты можешь рассказать о своей роли Делмоса? Знаешь ли ты, появишься ли ты в первом блоке серий в этом году или же во втором, в следующем?

- Понятия не имею. Думаю, я буду во втором блоке. Но я не скажу вам ни грёбаного словечка о Делмосе. По двум причинам: во-первых, это испортит сюрприз, а во-вторых, меня убьют на BBC. Я скажу вот что: это один из самых впечатляющих ТВ-проектов, в которых я принимал участие в Великобритании.

В новом сезоне будет ещё больше всего, чем в первом, они действительно выложились по полной. Первый сезон стал огромным успехом, второй просто закрепит его на долгие годы. Было по-настоящему здорово принимать в нём участие.

- Говорят, что твой персонаж Глен Мартин сыграет более заметную роль во втором сезоне “Краха” (The Fall) - это так?

- Не думаю, что я играю более заметную роль. Я ничего не видел, потому что был на съёмках в другом месте. Мне говорили, что весь лёгкий юмор моего персонажа был вырезан. Но так оно и бывает. Это мрачный сериал, так что если что-то происходит, то так и должно было быть. Актёру важно знать, что в том, что что-то вырезается, нет ничего личного, дело в истории. И она важнее, чем что-либо или кто-либо.

- Джиллиан Андерсон намекнула на возможность третьего сезона, тебе бы хотелось продолжить сниматься в шоу, если оно продолжится?

- Это предполагает, что мой персонаж выживет в этом сезоне. И это, как я только что сказал, предполагает, что может и не выжить. Не ищите тут скрытого смысла. Я просто уклоняюсь от ответа…

Давайте будем говорить о третьем сезоне в том случае и тогда, когда большие дяди закажут его съемки. Я скажу только одно: участвовать в “Крахе” было прекрасно. Нам было так весело, пока мы снимали второй сезон. Это необходимо, когда вы погружаетесь в разум Кьюбитта.

- В этот раз тебе довелось поучаствовать в совместных сценах с твоей бывшей партнёршей по Hollyoaks Броной Во?

- Довелось. Сюрреальный опыт. Она потрясающая актриса и очень щедра к тем, кто её окружает. Она заслуживает всяческих похвал за свою работу. И при этом она меня смешила. Иногда мы даже не могли смотреть друг на друга. Но мы профессионалы. По крайней мере, она. Думаю, нам предстоит по-настоящему серьёзное дело. Пока это вписывается в историю, так оно и будет.



- Поскольку у тебя настолько удачно всё складывается с другими проектами, ходит множество слухов на тему твоей занятости, если начнётся третий сезон In the Flesh. Хотел бы ты продолжить в роли Саймона? Слышал ли каст что-нибудь о будущем шоу?

- Я бы с удовольствием, но никто не слышал ничего о будущем. Это потрясающая оригинальная драма, и в идеальном мире она бы получила своё окончание. С другой стороны, не будем забывать о двух уже вышедших сезонах, и спасибо BBC за это. Это то, чем стоит невероятно гордиться. Что-то совершенно выдающееся.

И всё таки, хрен с ними, с двумя предыдущими, дайте нам ещё два...

- Ты уже знаешь, чем займёшься после “Константина”, и если нет - как ты справляешься с тем, что понятия не имеешь, какой будет твоя следующая работа?

- Я полечу прямо в Марокко, чтобы завершить съемки в AD, и буду там вплоть до марта 2015 года. Если и когда “Константин” пойдёт на второй сезон, я надеюсь, что уже вернусь оттуда для следующих серий. Но что бы ни произошло, пусть это происходит. Я просто неописуемо благодарен за то, что участвую в высококлассных проектах.

Мне очень повезло, что я смог сниматься в обоих шоу одновременно. И ещё больше - в том, что в шоу хотели, чтобы так получилось. Вы даже не представляете, насколько шокирует такая преданность, насколько невероятно такое доверие для одного человека. Что кому-то настолько не всё равно, что они отклоняются от собственного маршрута, чтобы это сработало, и это я никогда не забуду, и за это я вечно буду в долгу. Я люблю их за это.

Что до того, что я не знаю, что следующим появится на горизонте? Я люблю не знать. Это бесконечность возможностей и великая мудрость в неизвестности. Я понимаю, как это звучит, но я хочу сказать: если не знаешь, какой твой следующий шаг, и даже просто бесстрашно веришь в то, что ты его сделаешь, позволяет тебе открыться и допустить к себе некоторые потрясающие возможности.

- Большинство твоих фанатов знает, что ты любишь импровизировать и "ловить момент" в сцене. “Подозреваемые” (Suspects), выходящие на Channel 5, как раз работают без готового сценария, каково тебе было сниматься в этом сериале?

- Я люблю жить здесь и сейчас. А кто не любит? И я люблю находить суть в каждой сцене и трахаться с ней, врубаться в неё - смотрите, что у меня вышло, что я раскопал.

Опыт с “Подозреваемыми” - как с плохим сексом. Быстро закончилось. Слишком быстро. Не поймите меня неправильно, это было хорошо. По большому счёту, я просто счастлив, что мне перепало. Секс, в конце концов, это секс. Но скорость? Слишком быстро. Мне нравится помедленнее. Я люблю делать много подходов. Мы же всё ещё говорим о “Подозреваемых”, да?

Это был новый вызов, а я люблю вызовы. Я ещё его не видел. Я мог полностью облажаться. Дайте мне сначала посмотреть. И я скажу вам, рад я, что сделал это, или нет.

- Каково тебе снова было работать с создателем “Подозреваемых” Полом Маркесом?

- Пол Маркес привел меня в Hollyoaks. Он придумал Брендана Брэди. Работать с этим человеком было и всегда будет огромной радостью. Как я уже говорил, это вызов, риск, что-то, что, как я чувствовал, нужно принять. Не только потому, что он попросил, но потому, что я хотел посмотреть, смогу ли я это сделать. Это вывело меня за границы моей зоны комфорта. Пол - тот, с кем я с удовольствием буду работать до тех пор, пока он захочет работать со мной. Я очень его люблю и предан ему.

- Твоя роль в “Во плоти” (In the Flesh) соблазнила многих новых фанатов посмотреть историю Брендана в Hollyoaks и стать фанатами "стендана". Как ты относишься к этому?

- Я рад, что они не погуглили и не начали смотреть всё то, чем я занимался раньше. Да уж, у меня там есть сомнительное... Армия стендана - это сила. Не шутите со стендановцами.

- Во время нашего последнего разговора ты подтвердил, что тебя бы "соблазнили" вернуться в Hollyoaks, если бы ушёл Кирон Ричардсон. Год спустя фаны стендана беспокоятся, что это маловероятно, учитывая твой повсеместный растущий успех. Ты всё ещё рассматриваешь варианты, если ситуация всё-таки проявится?

- Это должно произойти по стоящей причине. Не ради сантиментов, не ради Кирона, не ради меня или фанатов, - это было бы ужасно. Это должно случиться ради истории, персонажа, чтобы подтолкнуть его к новой главе. Это неописуемо тяжело, потому что мы сделали всё... Ну, почти всё.

@темы: отпустите меня в кобелятню, Скан, zombie in my mind, свуны мои тяжкие, Hollyoaks или пресвятые дубы, ай ноу инглиш вери бэд, AD или Новый завет с ирландским акцентом

---

Fangirl mode on, и в таком состоянии останется надолго, чувствую. Режим полного неадеквата.

Эмметт Сканлэн сделал предложение Клэр Купер, и эта святая женщина согласилась.

Без ката. Ибо.


Источник: запись в сканстаграме

Вроде бы совершенно проходная новость, а у меня ощущение, что меня сейчас порвёт на пару сотен маленьких котяток вперемешку с радужными единорожками. Потому что я очень рада за этих двоих. Иррационально - вроде бы они мне не родня, не друзья и даже не знакомые. Но рада всё равно. Фангёрл-моуд, я вас предупреждала.

В твиттере и инстаграме уже отмечают все, кто Скана знает (а знают его ооочень многие, при его-то общительности).

Счастливого Рождества всем, такого же, как у них. И любви - ко всему миру, и всего мира - к вам. Peace and omm.

@темы: Доктор, меня вылечат?, отпустите меня в кобелятню, Скан, невероятной любви пост, свуны мои тяжкие