In the Flesh is not dead. It is Undead

[Amnezyna]

Прекрасные новости о том, что BBC Three официально объявила о том, что In the Flesh продолжен не будет, все причастные уже знают.

Я не буду материть "Тройку", уверена, им это решение тоже нелегко далось. Не буду заламывать руки и перечислять другие сериалы, которые, на мой взгляд, давно заслужили честную пенсию, а на их бюджет можно было бы снять не только новый сезон In the Flesh, но ещё и спин-офф про Норфолк на сдачу.

Я просто скажу примерно то же, что уже сказала в твиттере: продлили сериал или нет, я всё равно останусь его фанатом. И его, и актёров, и лично Доминика Митчелла. И я постараюсь сделать, как предписывает английская мудрость: keep calm and carry on. Буду стараться делать то, что в моих силах, чтобы сериал жил хотя бы и в фандоме. Буду переводить интервью с актёрами и следить за их новыми проектами, буду продолжать крафтить (скоро покажу вам моего Кирена), буду продолжать писать фики, хотя это и наименьшее из звеньев поддержки.

Сейчас я подниму повыше пальцы над клавиатурой, чтобы взять нужный разбег для следующего сверхпафосного пассажа.
Человек жив, пока его имя повторяют. Немёртвые Рортона, восстав единожды, не умирают, если их не убить.Так что - не дождётесь.
In the Flesh, In the Flesh, In the Flesh.
Кирен Уокер, Саймон Монро, Эми Дайер, Филип Уилсон, Гэри Кендал, Фредди Престон, Джем, Стив и Сью Уокеры, Ширли Уилсон, Том Руссо, Виктор Халперин и Джон Уэстон, и многие, многие другие.

А вот это - картинка от Мэри Критчли ака Сью Уокер.



Начало пути. Шефердс Буш 2012.


© @marie_critchley

и ещё фото от мамы Кирена

Рортонские женщины и Филип. Очень, очень холодное кладбище.








И последняя по порядку, но не по значимости - милая семья. Это было круто, признаюсь в любви всем - актёрскому составу, съёмочной группе и ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМ фанатам.


И знаете, по мне, так конца у этого пути пока не было.

@темы: отпустите меня в кобелятню, in Soviet Russia series are watching you, невероятной любви пост, zombie in my mind, свуны мои тяжкие

Comments

[рыба глубоководная]

Написала комментарий и чуть не побежала его переводить в гугл. Но потом вспомнила, что я не в твиттер сейчас пишу вместе с остальными отчаянными.
Так вот, чего пишу-то.
Спасибо, что вы (ты?) есть и что так вот тепло тут написали
Стало чуточку легче, ведь (а ведь да!) фандом-то будет жить дальше.
Спасибо, что остаетесь в нем

[Лялиус]

Всё правильно сказал.

[Amnezyna]

Fish of hopes, я тут чуть с горя не открыла сразу "третьесезонный" фик, чтобы новую главу выложить, а то последняя чуть не в ноябре была))) Но решила, что фик подождёт, не нужен он в ближайшие дни, не до того, а я обещала людям субтитры к Suspects. И никакие BBC Three мои планы не нарушат))
Вот был сериал Firefly. Закрыли после одного сезона. А фандом жив, здоров, не кашляет и всем бы ныне идущим сериалам такие фандомы. Конечно, я не обольщаюсь, сопоставляя два сериала, но пример довольно красочный, и, надеюсь, заразительный. Мне ItFболее чем близок, я люблю его, можно сказать, с дня анонса первого сезона, и я буду продолжать долбать им окружающих)) Особенно если окружающим это будет нужно. А если не нужно - то отписаться проще простого)

И конечно же "ты".

lalaby, а что тут ещё скажешь?
Единственное, о чём я жалею, что не могу этого сказать лично Дому Митчеллу, потому что его мне в этой ситуации жальче всего, и поддержать больше всего хочется именно его. В твиттере бесмысленно, его и так завалило сейчас. Не в личку же ему писать)

[рыба глубоководная]

А в связи с такой гулянкой, не планируешь переводить Banana?

[Лялиус]

Ну нечего сказать, да. Точнее, так много слов, что лучше промолчать. Sapienti Sat…

…
Мне вообще не с кем поговорить об этом. Я узнала про сериал 30 декабря, а 31-го меня уже утопило в нем. А теперь его больше нет.
А в нём для меня бездна смыслов, куча слоёв.
И Доминик поэтому тоже как родной, да.

[Amnezyna]

Fish of hopes, планирую, разумеется. Хотя бы и для себя. Правда, я перевожу довольно медленно, ибо в одну морду и тщательно. А если серия вышла в будни, то мне до неё сложно добраться раньше четверга, и поэтому обычно мои переводы забирают только слоупоки) Но зато я перевожу нормальным русским языком))

lalaby, ох ты ж. Вот тут только пожалеть. Я в этом живу уже два года, получается, а с мая - так и вовсе второй волной утопило, потому что до этого я была только сама себе фандом.
Можешь говорить в меня. Я про них готова говорить долго, упорно и как раз про слои. Я, стыдно подумать, хотела ItF с антропологической пространственной точки зрения разложить, да не нашла подходящего научного труда для опоры)
Доминик вот просто ах. Для меня это подрастающий РТД. Дали б ему развернуться, я верю, он что-нибудь ещё выдаст. Может, и не такое кровью сердца написанное, как ItF, но выдаст.
Личный фэйл года - не найти тот угол, где ребята давали автографы и Дом крутился живьём. А теперь как-то на панельку на следующем Коне рассчитывать уже почти не приходится ((

[рыба глубоководная]

Я в любом случае буду смотреть премьеру, будь она хоть на китайском, ибо Люк и горяченькое, с пылу с жару, вот, и спрашиваю именно для того, чтобы знать, будет ли вкусняшка потом еще вкуснее.) Это реально здорово, спасибо.

[Amnezyna]

Fish of hopes, я до премьеры вряд ли досижу, сериал в недетское время по Лондону и в детское по Москве (грудных детей в это время уже можно начинать кормить), да 22 числа, а мне с утреца на работу))) Так что я в пятницу погляжу и сразу сяду переводить, если сложится удачно.

[Лялиус]

Я хз что делать: то ли помучиться немного и забыть, то ли плакать и продолжать.

Меня просто никогда не штырило с чего-то настолько сильно, чтобы я шла форсить хэштег в твиттер (который веду с 2008 года и в котором 90% - знакомые по реалу: коллеги, друзья, родственники). Никогда. Даже ГП не так))) Инсепшон - не так (хотя трясло тоже знатно).

Точнее, ГП конечно наше всё, но это была юность. А сейчас моему сыну 11. Восприятие другое. Ценности другие. И некоторые моменты в ITF вызывают поистине хтонические сотрясения личности. И Доминик - настоящий нейрохирург в этом смысле.
И ведь он продолжает быть. Доминик. Продолжает творить.

И Сканлан (хотя я пока не его фанат) продолжает инстаграмить поток сознания в стиле Лео Блума (недаром ирландец))))) . "Во плоти" - наш Цой. Ибо жиф)

[рыба глубоководная]

"Во плоти" - наш Цой. Ибо жиф)

Все умерли, а он уполз

[Amnezyna]

lalaby, меня, пожалуй, штырить-то штырило, с Шерлока, с него моя фандомность и последующая прописка в британской кобелятне и началась. Но вот ощущения родственности всем - и персонажам, и коллективу, что актёрам, что создателям с другой стороны камеры, у меня до этого не было ни разу. Я действительно сидела и раздумывала, имею ли я право написать личное сообщение Доминику со словами поддержки. Решила, что всё-таки пока не имею, так что буду поддерживать, как могу иначе. Остальным не так надо, остальные актёры, они справятся, у них другие проекты.

Плакать... Вот у меня удивительно нет ощущения конца и безысходки, хотя казалось бы куда уж хуже, всё, амбец, официально закрыли. Когда закрыли Horrible Histories, я бегала по стенкам, хотя просто любила проект, ничего особенного. Когда закрыли Being Human, который тоже для меня значил больше среднестатистического сериала, я очень грустила. А сейчас какая-то тихая уверенность в том, что всё разрулится. Понятия не имею, откуда она взялась.

Доминик продолжает писать, у него в голове, я уверена, роится добрых два десятка миров, но он изначально - драматург. И вот как бы он после такого полёта Фаэтона (первый проект на ТВ, такая оглушительная популярность - и такой удар под дых в конце) не разочаровался в ТВ и не вернулся назад к подмосткам, чтобы от них не отходить. Держу кулаки, чтобы нашёлся приличный продюсер ему и хороший режиссёр, и он нам ещё такого наворотит, что икать будем. У Дома есть удивительная способность: тонко нагнетать атмосферу, чётко проходясь по болевым точкам. Вроде бы ничего сверхъестественно страшного, всё очень обычно - только экзистенциальный ужас накатывает от этого "обычного". То, за что я люблю Рассела Т. Дэвиса и что я почувствовала в первой же серии ItF.

Скан - ох, свуны мои тяжкие. Я только-только научилась не стесняться того, что я по нему фангерлю) Откуда что взялось, зомби-магия, я ж должна была обойти по широкой дуге, отплёвываясь и открещиваясь (и так, кстати, сначала и сделала), а теперь умиляюсь вот этому потоку сознания, который несут вперёд радужные единороги. Уникальное сочетание незамутнённого мировоззрения маленькой девочки, иногда мне кажется, что его дочь старше него, и взгляда на жизнь нормального взрослого мужика. Но позитива от своего фангерления засчёт этого я получаю полными ложками, не сказать бы вёдрами. Из Скана он хлещет.

Fish of hopes, все умерли, а он немёртвый))) Канон!)

Обидно, очень обидно, что не будет третьего сезона, по крайней мере здесь, сейчас и в привычном формате.
Так что буду ждать твоих сабов, как последней радости

[Лялиус]

Доброе утро))
"Тонко нагнетать" - это верно подмечено, это действительно талант. В жанре кино очень трудно уметь сделать это так, чтобы не скатиться к дешевым трюкам "на один раз", как, например, это зачастую у Гэтисса/Моффата.
В "Докторе Кто" была серия про людей с масками вместо лиц (Ты моя мама? ) - так вот это дешевка. Многие сцены в Шерлоке - дешевка, и не из жизни, и я не верю. Они цепляют и создают вау-эффект при первом просмотре, а когда второй раз смотришь - фэйспалм и неловкость.

А вот чтобы создать осязаемую атмосферу ужаса - это нужна сверхнормальная эмпатия и надрыв. В литературе у меня здесь в фаворитах однозначно
Донна "Я пишу одну книгу десять лет" Тартт
и
Стивен "Я не люблю сюжеты" Кинг.
Из сериалов я бы отметила MadMan.
В задницу сюжеты, действительно. Ситуация гораздо круче сюжета. Детали гораздо круче экшена.

Джем Уокер просыпается на мокрой простыне и просто стелет поверх нее полотенце и пытается спать дальше. Это создает атмосферу намного лучше, чем сто зомби-перестрелок.

[Лялиус]

Кстати, я уверена, что третий сезон будет.

[Amnezyna]

Finkay, что значит "последней"? У меня ещё по ИТФ как минимум два макси! Это не считая других идей! И других кукол! ) А ещё у меня интервью Дома и штуки три интервью Скана! Хха, фигу я перестану поддерживать интерес к сериалу

lalaby, вот тут мы вступаем на опасную территорию, потому что Моффата и Гэтисса смешивать вовсе не стоит, они разные, если брать самостоятельные работы обоих - это очень заметно. У Моффата отдельные серии "Доктора", которые он писал при РТД, я люблю. В частности, дилогию Empty Child - Doctor Dances, я не считаю её дешёвкой, потому что там очень хороший бэкграунд за ней, и как страшилка для детей она просто прекрасная. И это не считая капитана Джека))) Как к шоураннеру у меня к Моффату море всякого, а вот отдельные вещи эпохи РТД у него люблю. Хотя одна из самых любимых серий "Доктора" у меня безусловно "Midnight" - квинтэссенция того, за что я люблю РТД.

Донну Тартт я как раз начала читать, понимаю, что не ловлю 90% отсылок, но всё равно в восторге.

У меня по атмосферным сериалам ещё из любимых White Heat, пожалуй. И Accused. И вне конкуренции - The Second Coming, но там рука того же мастера.

Прекрасная деталь была с зеркалом, хотя и напрашивающаяся. А ещё - многослойная одежда Кирена, которая ему не нужна, но которую он с маниакальным упорством на себя напяливает, очень психологически точно. Детальки в доме Филипа и Ширли, я даже не про борьбу с тостером, а про то, как Филип на себя одеяло по-детски натягивает, когда спит. И кровать совершенно детская, узенькая такая. Перечислять можно до бесконечности.

Я тоже уверена, что будет. Как-нибудь сделают. Спрашивали же у них про "другой формат", а Дому ой как есть там что рассказать.Кажется, он придумал сам для себя обоснуи ))))

Amnezyna, ура! значит будем гореть на дне ))) а то я начала волноваться, что все остыли и всякое такое....

[Amnezyna]

Finkay, я не знаю, кто там куда остыл, я - точно нет. Другое дело, что у меня вся деятельность, так сказать, under surface, потому что сиквел я по кускам выкладывать не возьмусь, а пишу я его... короче, тысяч 12 там уже точно есть, может, больше. а я ещё и трети действия не прошла. А до постканона никак руки не дойдут выложить очередную часть, да и только соберусь - тут интервьюшечка, или новость, или ещё чего. Вот сейчас одной рукой Suspects перевожу (вчера весь день просто никакущая провалялась), а другой думаю сделать выжимку с press-night для AD) Опять непойми, за что первое браться)
Остальные, видимо, все в приготовлениях к ЗФБ.

Amnezyna, о! так работа идет и можно жать? ура-ура
Я всего жду и сабов к Suspects (хотя говорят, что Скану там не дали развернутся), и текстов. Текстов даже больше, потому что у меня любовь к хорошим сюжетам.
У самой куча недописанного по ИНФ, хотя и без такого размаха по размеру. Но твой энтузиазм меня подстегивает вернуться

[Amnezyna]

Finkay, работа идёт)) Бежит практически.

Скану, кстати, дали развернуться, особенно по сравнению с Люком. Мне не очень понравилась динамика серии, но вот как раз выходы Скана - очень и очень, даже не потому, что это был он, а в принципе. Но я потом напишу, когда сабы выложу. Черновик перевела, осталось кое-где термины более адекватно переставить, вся серия на понятиях преступлений, у которых в России аналогов нет)))

Но твой энтузиазм меня подстегивает вернуться

А когда у меня этого энтузиазма не было?) То, что я вывешиваю фигню по Дубам, не означает, что я только по ним пишу, просто по ним удобнее делать всякие мелочи.

Amnezyna, ладно, подожду перевода и тогда оценю сама.

Да у меня все вокруг сдулись, вот и подумалось... А Дубы - это все равно хорошо.

[Amnezyna]

Finkay, черновик хоть щас отдать могу))) Но мне совесть не позволяет, я не могу, когда я не довылизала хотя бы те места, которые меня стопроцентно смущают.

Да у меня все вокруг сдулись, вот и подумалось...

Слабаки!

Amnezyna, мне не горит, тем ьолее что пока мало возможностей посмотреть )))
Слабаки или нет, но неявная группа поддержки настроя

[Amnezyna]

Слабаки или нет, но неявная группа поддержки настроя

Finkay, в каждом из нас живёт фандомная проститутка, но даже проститутка вдруг может найти любовь всей своей жизни)) Вот я явно нашла ))

Amnezyna, до появления ИНФ в моей жизни я вообще не смотрела на другие пейринги кроме своего отп

[Amnezyna]

Finkay, у меня всегда был гарем из двух-трёх постоянных фандомов и небольшие мимопробегающие, которым я могла продолжать сочувствовать и симпатизировать, но без особой страсти.
Мои ОТП были и остаются моими ОТП и по сей день, просто их стало на один два три много чуть больше )))

Amnezyna, а я просто не смотрела в сторону. То есть читала, смотрела, артик собирала, но никогда как вариант для творчества не рассматривала. И тут вдруг зомбяки... и понеслось ))

[Amnezyna]

Finkay, а я вообще про такие слова-то не знала)) Плюс по некоторым своим ОТП я как не писала, так и не пишу)

Amnezyna, по какому отп ты читаешь, но не пишешь?

[Amnezyna]

Finkay, сейчас я уже вообще давно ничего не читаю, если честно. Но вот по ОТП из Гарри Поттера только читала, например. Писать я в то время не писала. Вернее, чо-то там начинала, но дальше дело не пошло и слава всем.
И даже по моим обожаемым двум капитанам (Джек Харкнесс и Джон Харт) я не писала. Вернее, писала. Но лучше бы не, за это позорище мне до сих пор стыдно.

[Лялиус]

О, меня кстати одно время таращило по ОТП из "Отбросов". Сейчас даже имен не помню: это чувак-нинзя и кудрявая деваха.
Там была явная лажа с перемещением во времени, и у меня бомбило так, что лечиться можно было только написанием АУ. Но так ничего и не написала.