Граммар-далек Ѣ / Человек-кроссовер © Snake Gagarin
А мы продолжаем нести в массы... сейчас определюсь, что именно. Явно не разумное и доброе оно весьма условно. Насчёт вечности тоже вопрос спорный.
Короче, мы тут напереводили опять. То есть напереводили давно, но процесс выкладки затянулся. Итак, группа ударенных на голову переводчиков им. Колина Фаррелла с гордостью и фэйспалмом (с) представляет: спецвыпуск Late Lte Show Джеймса Кордена с Колином Фарреллом, Вандой Сайкс и Деми Ловато.

Перевод и субтитры:  Staisy_,  Nitocrisss,  Левая бровь Колина Фаррелла и  Amnezyna
Беспалочковая магия, самое эротичное описание процесса поедания печенья в истории, рассказ о трёх мужчинах в разных позах (и позор тому, кто подумает об этом дурно!), а также игра в прятки и забытый в шкафу Колин Фаррелл.
Смотреть в порядке выкладки или в любом порядке.



плюс ещё три!

А, голосовалку-то по-модному забыла прикрутить.

Вопрос: Кто поехал крышей?
1. мы поехали! 
5  (16.67%)
2. куда поехали? 
3  (10%)
3. хорошо едете! 
11  (36.67%)
4. давайте два! 
11  (36.67%)
Всего:   30
Всего проголосовало: 13

@темы: субтитры, отпустите меня в кобелятню, засвунился сам - засвуни товарища, свуны мои тяжкие, ай ноу инглиш вери бэд, мистер Фаррелл, Фантастические зверушки