Я люблю тебя, Доминик Митчелл

[Amnezyna]

Кажется, мой дайр потихоньку превращается, как те брюки из фильма, в сборник новостей и дублей постов из сообщества ItF. Но вроде не все мои ПЧ там состоят, а те, кто не состоят, кажется, уже привыкли мои посты про неизвестное и выползы Эмметта Сканлэна проматывать) На самом деле я всё хочу написать какого-нибудь лытдыбра или вывесить какой текстик, но только соберусь - набрасывается счастье. Вот как сейчас.

In the Flesh победили в голосовании RadioTimes, опрокинув "Шерлока". Вот тут они радостно сообщают об этом.
Ни для кого не тайна, насколько сильно я люблю Люка Ньюберри и насколько нежно я возлюбила Эмили Беван после того, как пообщалась с ней вживую. Но едва ли не главная моя любовь здесь - Доминик Митчелл, сценарист. Так что извините, it's Dom's time!
RT подсуетились сразу же нарисовать заметочку, стребовав пару фраз от обалдевшего от свалившейся на него нежданной радости Дома, а завтра пообещали большое настоящее интервью. Эта заметка практически никакой ценности не представляет, но это история и это Доминик. Так что пусть будет.

Сценарист Доминик Митчелл: победа In the Flesh в TV Show Championship "превзошла мои фантазии"
Источник: Radio Times


© baftaimages

текст заметки

В состязании в духе битвы Давида и Голиафа, зомби-драма BBC 3 In the Flesh победила "Шерлока" и получила звание лучшего ТВ-шоу 2014 года в TV Show Championship от Radio Times - победа, которая "как громом поразила" ее создателя Доминика Митчелла.

В состязании, в котором участвовали 128 шоу и миллионы голосов, In the Flesh победила в семи раундах такие программы как Modern Family, MasterChef и Peaky Blinders, чтобы пробиться к финальному решающему сражению с "Шерлоком", легионы ревностных фанатов которого до этого нокаутировали могучего "Доктора Кто". Неплохо для шоу, которое сейчас ведет битву за третий сезон после резкого сокращения бюджета BBC 3 как телеканала.

В беседе с Radio Times после сегодняшней победы сценарист Доминик Митчелл сказал: "Я поражен тем, что In the Flesh победил "Шерлока". Я действительно поражен. Это не притворное удивление. Я верил в наше шоу, но пробиться в финал и выиграть всю эту штуку - это превзошло все мои фантазии".

Действие In the Flesh происходит в вымышленной деревне Рортон, переживающего последствия зомби-апокалипсиса, и рассказывает историю излеченного медикаментами "дохляка" Кирена Уокера, которого играет Люк Ньюберри, и его реинтеграции не только в семью, потерявшую его после суицида, но в местное ксенофобское общество.

Мрачный юмор, "бытовые расправы" и исследование предрассудков, сексуальной идентичности и катастрофических последствий суицида в сериале вдохновили мощнейшее онлайн-движение поклонников, в настоящее время фанаты ведут кампанию за то, чтобы BBC продлило шоу на третий сезон после того, как ранее в этом году было объявлено о переводе канала в онлайн-формат. Его судьба, тем не менее, всё еще неизвестна, и упоминания о шоу не было в онлайн-планах BBC 3, обнародованных на прошлой неделе.

"Некоторое время назад у меня возникло ощущение, что фанаты In the Flesh - это нечто особенное, - говорит Митчелл. - Встреча с ними во плоти - игра слов здесь сохраняется - и то, что я услышал их собственные истории, произвело на меня чрезвычайное впечатление, и, честно говоря, оправдало все вложенные усилия и даже больше. Это доказательство того, что наши фанаты - лучшие, на которое только может рассчитывать шоу. Тысяча благодарностей каждому из них. Я безмерно признателен".
"Было бы ошибкой не поблагодарить всех, кто работал и участвовал в создании In the Flesh. Всех, кто был с нами на борту или ступил на борт с верой в шоу. Всех, от BBC Drama до наших потрясающих актеров и съемочной группы и волшебников постпродакшна. Итог их веры и их огромной работы, и огромной работы и стойкости наших поразительных фанатов - наша победа в этом соревновании. Вау".

Действительно, вау. Читайте завтра на RadioTimes.com нашу беседу с Митчеллом о судьбе In the Flesh и о о том, почему он считает, что шоу "никогда не сойдет на нет".

P.S.
Тем временем портал DigitalSpy, подводя итоги уходящего года, составил топ-10 лучших шоу. Открыли десятку именно In the Flesh.

@темы: отпустите меня в кобелятню, невероятной любви пост, zombie in my mind, свуны мои тяжкие, Dominic Mitchell

Comments

[Leam]

УРААА!!!\

Amnezyna, спасибо!

[Amnezyna]

Leam, урааа!!!!
Я по потолку бегаю уже Прихожу, знач, домой с двадцатью страницами распечаток домовских интервью на перевод - а тут такое счастье

[Leam]

Amnezyna, снова затеплилась надежда на новый сезон )))

[Amnezyna]

Leam, мне очень не понравилось про "обнародованные планы ВВС3". Но пока ждём публичных слушаний и всё такое. Не теряем надежды)

[Leam]

Amnezyna, *держит кулачки*