Свун, Скан и Breakdown

[Amnezyna]

Да, я понимаю, что здесь стало очень много одного конкретного человека. Но свун - он такой. А если человек продуцирует свуноподпитывающие вещи со скоростью "только успевай принтскринить и переводить" - остаётся расслабиться и получать удовольствие.

Рубрика "пятикилобитка свуна и умиления от Скана" ака "инстаграмм Эмметта Сканлэна".
Про фильм Breakdown (такой триллер про киллера с добрым слоганом "Они все должны умереть") я расскажу отдельно, чесслово, я уже собрала то, что про него известно, но просто Кристобаль Хозевич, то есть Эмметт Джон, успел раньше.

оригинал записи

оригинальный текст записи

On set of #Breakdown shooting shit up....Bitterly cold night with @craigfairbrass to keep me company... @jumbaman1 the director shot me out early so I could catch a flight....24 surreal hours later I found myself on the Warner Bros lot in LA trying to smash the back doors off a TESTING.. 72hrs after that, I was back in Essex, shooting shit up..... It was a MENTAL 2weeks...It's been a wonderfully unpredictable year.... And it's only half time.. #2014

На съёмках #Breakdown убиваю к хренам... Зверски холодная ночь с составившим мне компанию @craigfairbrass... @jumbaman1 режиссёр отснял меня пораньше, чтобы я успел на самолёт... Через 24 невероятных часа я уже обнаружил себя в ЛА вместе с командой Warner Bros, когда мы пытались взломать заднюю дверь на ПРОБЫ.. Через 72 часа после этого я уже снова был в Эссексе, убивая... Это были БЕЗУМНЫЕ 2 недели... Это обалденно непредсказуемый год... И это только его половина.. #2014

А теперь лёгким движением руки и пальцев по клавиатуре градус упоротости поднимает Джонни Малаки. Режиссёр. С признаниями в любви и поцелуйчиками. В духе автора оригинального поста.



Бонус: тот самый скриншот в большом размере, осторожно, 1100 по горизонту.

прекрасный в деталях

Источник

У меня всё. Пойду выйду в окно, пока он ещё чего-нибудь не выдал.

@темы: отпустите меня в кобелятню, без вина и домина, засвунился сам - засвуни товарища, Скан, свуны мои тяжкие

Comments

[chipchirgan]

Нельзя просто так взять и не увидеть Морана в любимом мужике с винтовкой

[Amnezyna]

Эгра, тшшш!!! Инфу про то, как его зовут, я оставляю напоследок, чтобы было, о чём орать под постом о самом фильме. Потому что зовут его Коннор Моран, и у меня, а также тех, до кого я дотянулась в скайпе, была истерика на эту тему. Потому что Скан, где ты был года два назад, фанонный ты наш? Явно же племянник. Или двоюродный брат.

[chipchirgan]

Amnezyna, я просто...
...
...
Ну я приду поорать под постом про фильм.

[Amnezyna]

Эгра, я уже инфу пособирала, просто нужен свободный вечер попереводить и собрать воедино куски.
А ты к нам в сообщество чего не ходишь орать?) А то мы там про что только не, я вот про пресвятые Дубы ору и пишу, ну про Hollyoaks то есть))

[chipchirgan]

Amnezyna, патамушто я еще не возгорелась не посмотрела второй сезон((( Зато сходила на Стражей галактики во вторую очередь из-за Эммета.

[Amnezyna]

Эгра, ааааа, ну вперёд!
А я на "Стражей" собиралась очень давно, а тут ещё и Скан, вообще нежданная радость)) И поорать удалось. Прекрасно сходила!

[chipchirgan]

Amnezyna, у меня уже лежать две серии скачанные, надо только время найти спокойно сесть и сгореть))

[Amnezyna]

Эгра, давай! Всё, сажусь за перевод недостающей четвёртой серии. Сегодня же. Мужик я или нет. Сколько можно, август на дворе.

[chipchirgan]

Amnezyna, успехов